Zum Hauptinhalt springen
headbild-aquasport-original-le-circula-watches
headbild-aquasport-original-le-circula-watches-mobil

AquaSport II Original LE


Eine Ikone kehrt zurück.


Zum 70-jährigen Jubiläum von CiRCULA kehrt mit der Limited Edition der AquaSport II Original ein Stück echte Markengeschichte zurück ans Handgelenk. Limitiert auf nur 70 Exemplare, lässt dieses Modell das legendäre Design der CiRCULA-Taucheruhren der 1970er Jahre neu aufleben – mit originalgetreuem Zifferblatt-Layout und dem einzigartigen Farbenspiel, das diese Zeitmesser damals unverwechselbar machte.


Direkt zur Uhr

Vintage-Charme mit modernem Anspruch.


Das Zifferblatt zeigt den sanft violett schimmernden Blauton, zu dem das ursprüngliche Blau der historischen Modelle über die Jahrzehnte gereift ist. Dieser charaktervolle Farbverlauf wurde für die Neuauflage originalgetreu nachempfunden und verbindet den Charme vergangener Zeiten mit modernster Uhrmacherkunst. 

Trotz des authentischen Retro-Looks bietet die Neuauflage sämtliche Merkmale einer modernen AquaSport II: 200 m Wasserdichtigkeit, kratzfestes und innen doppelt entspiegeltes Saphirglas, eine verschraubte Krone sowie die Leuchtmasse Swiss Super-LumiNova® auf Stunden- und Minutenzeiger sowie allen Indizes


Direkt zur Sonderedition

Bewährte Technik, zeitlose Faszination.


Im Inneren der AquaSport II Original LE arbeitet das Schweizer SW200-1 Automatikwerk in Elaboré-Ausführung – Garant für präzise Zuverlässigkeit. Bei einem Durchmesser von 40 mm vereint das Skin-Diver-Gehäuse aus Edelstahl schlanke Proportionen mit robuster Funktionalität und lässt die die Tradition historischer Taucheruhren von CiRCULA neu aufleben. 

Limitiert und liebevoll gestaltet, wird sie so zu einem seltenen Sammlerstück für Kenner, die Tradition und Handwerkskunst zu schätzen wissen.


Direkt zur Uhr

content-aquasport-original-le-circula-watches-03

Zeitlose Eleganz, perfekte Ablesbarkeit.


Einen klaren Kontrast zum historisch inspirierten Zifferblatt setzen die reinweißen Zeiger der AquaSport II Original LE. Ihre Super-LumiNova® C3-Beschichtung sorgt auch bei wenig Licht für klare Ablesbarkeit. Dieses Zusammenspiel aus klassischer Farbgebung und moderner Akzentuierung verleiht der limitierten Edition ihre unverwechselbare Ausstrahlung – eine harmonische Verbindung aus Vintage-Charme und zeitgemäßer Präzision. 


Direkt zur Uhr

Detailverliebt und traditionsbewusst.


Der 12,6 mm hohe Aufbau der AquaSport II Original Limited Edition folgt der traditionellen 2-teiligen Bauweise. Dabei zeigt ein Blick auf den eingeschraubten Edelstahlboden die charakteristische Gravur der AquaSport-Kollektion.

Detailreich gestaltet und geprägt von der Tradition der CiRCULA-Taucheruhren, erinnert sie an die Geschichte historischer Taucheruhren von CiRCULA.


Direkt zur Uhr