標準取引条件と顧客情報
I.標準的なビジネス用語
1を§ 基本規定
(1) 以下の取引条件は、サプライヤーとして当社と締結するすべての契約に適用されます（Circula Uhren GmbH) https://circula 経由watches.comウェブサイト。別途合意がない限り、必要に応じてお客様独自の条件を含めることはできません。
(2) 以下の規制の意味での「消費者」とは、法的な取引を締結するすべての自然人であり、圧倒的な程度まで、彼の商業的または独立した専門的活動に帰することはできません。 「ビジネスマン」という用語は、彼/その独立した専門的または商業的活動を追求して法的取引を締結するすべての自然人、法人、または法的責任のあるパートナーシップを指します。
2を§ 契約の締結
(1) 契約の主題は製品の販売です .
(2) あなたが私たちのウェブサイトにそれぞれの製品を置くとすぐに、私たちはあなたにアイテムの説明で指定された条件の下でオンラインショッピングカートシステムを介して契約を締結するための拘束力のある申し出を提出します。
(3) 契約は、オンラインショッピングカートシステムを通じて以下のように締結されます。
グッズ ご購入予定の商品は「ショッピングカート」に入れられます。ナビゲーションバーの該当ボタンから「ショッピングカート」を呼び出し、いつでも変更することができます。
「チェックアウト」または「注文に進む」（または同様の表示）ボタンをクリックし、個人データ、支払い条件、配送条件を入力すると、注文データが最終的に注文概要として表示されます。
即時支払いシステムを使用している場合 (例: PayPal (Express/Plus/Checkout)、Amazon Pay、Sofort、giropay) を選択すると、オンライン ショップの注文概要ページに移動するか、即時支払いシステムのプロバイダーの Web サイトに転送されます。
関連する即時支払いシステムに転送される場合は、必要に応じてデータを選択および/または入力してください。 最後に、即時支払いシステムのプロバイダーのWebサイトで、またはオンラインショップに戻った後、注文データが注文の概要として表示されます。
注文を送信する前に、注文の概要ページの情報を確認または変更するか（Webブラウザの[戻る]ボタンを使用することもできます）、購入をキャンセルするオプションがあります。対応するボタン（「支払い義務のある注文」、「購入」/「今すぐ購入」、「支払い義務のある注文」、「支払う」/「今すぐ支払う」または同様の指定）を介して注文を送信することにより、法的に宣言します。オファーの拘束力のある受け入れ、それにより契約が締結されます。
(4) あなたは私たちに伝えられたオファーの作成に関するあなたの問い合わせに拘束されません。 私たちは、5日以内に受け入れることができるテキストおよび拘束力のあるオファー（電子メールなど）を提供します。
(5) 注文の実行と契約の締結に必要なすべての詳細の送信は、部分的に自動化された方法で電子メールを介して行われます。 したがって、私たちに預けた電子メールアドレスが正しいものであり、それぞれの電子メールの受信が保証されていることを確認する必要があります。 特に、それぞれの電子メールがSPAMフィルターによってブロックされていないことを確認する必要があります。
3を§ 提供される支払い方法に関する特約
(1) 「PayPal」/「PayPal Checkout」によるお支払い
「PayPal」または「PayPal Checkout」で提供される支払い方法を選択した場合、支払いはPayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA（22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg、以下「PayPal」）の決済サービスプロバイダーを通じて処理されます。「PayPal」を介した個々の支払い方法は、当社のウェブサイトおよびオンライン注文プロセスにおいて、対応するボタンの下に表示されます。「PayPal」は、支払い処理のために他の決済サービスを使用する場合があります。特別な支払い条件が適用される場合は、別途お知らせいたします。「PayPal」に関する詳細は、以下をご覧ください。 https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(2) 「Mollie」経由での支払い
「Mollie」が提供する支払い方法を選択した場合、支払いは決済サービスプロバイダーであるMollie BV（Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, The Netherlands; 「Mollie」）を通じて処理されます。
「Mollie」による個別の支払い方法は、当ウェブサイトおよびオンライン注文プロセス上の該当ボタンの下に表示されます。「Mollie」は、支払い処理に他の決済サービスを利用する場合があります。特別な支払い条件が適用される場合は、別途通知されます。「Mollie」に関する詳細は、こちらをご覧ください。 https://www.mollie.com/de.
4を§ 保持権、所有権の留保
(1) 留置権を行使できるのは、問題となっている状況が同一の契約関係から生じる請求に関わる場合に限られます。
(2) 購入代金が全額支払われるまで、商品は当社の所有物のままです。
5を§ 保証
(1) 法定保証の権利が適用されます。
(2) 消費者の皆様には、商品が届き次第、速やかに商品の完全性、目に見える欠陥、輸送中の損傷などをご確認いただき、問題がある場合は速やかに当社および運送会社に書面にてご連絡くださいますようお願いいたします。この要請に従わなかった場合でも、お客様の法的保証請求には影響いたしません。
(3) 商品の特性が客観的な要件から逸脱する場合、その逸脱は、お客様が契約意思表明書を提出する前に当社がその旨を通知し、かつ契約当事者間で明示的かつ個別に合意された場合に限り、合意されたものとみなされます。
6を§ 法律の選択、履行場所、管轄
(1) ドイツの法律が適用されます。 この法律の選択は、それぞれの顧客の通常の居住地が所在する国の法律の義務的な規定によって保証された保護の取り消しをもたらさない場合にのみ顧客に適用されます（疑いの利益の原則）。
(2) お客様が消費者ではなく、事業者、公法上の法人、または公法によって規律される機関ファンドである場合、当社の営業所は、当社との取引関係から生じるすべてのサービスに関する裁判管轄地および履行地となります。お客様がドイツまたはEUの一般的な裁判管轄地と関連付けられていない場合、および訴訟開始時に居住地または通常の居住地が不明な場合にも、同様の条件が適用されます。これは、他の裁判管轄地に関連する裁判所に訴訟を提起する権利には影響を与えません。
(3) 国際物品売買契約に関する国連条約の規定は、明示的に適用されません。
7を§ 修理の際のサービスの提供
(1) 修理関連サービスが契約の対象である限り、当社はサービス内容に記載された修理関連業務を実施する義務を負います。当社は、これらのサービスを自ら、または外部業者を通じて、誠意をもって提供いたします。
(2) あなたは協力する義務があります。 特に、デバイスに影響を与える欠陥を可能な限り広範囲に説明し、欠陥のあるデバイスを利用できるようにする必要があります。
(3) 欠陥のあるデバイスを当社に送付する費用は、お客様が負担する必要があります。
(4) それぞれのオファーまたは適切なボタンの下に他の期間が指定されていない限り、修理は、修理対象のデバイスを受け取ってから10〜14日以内に行うものとします（ただし、あなたの支払い指示の時間）。
(5) セクション648（1）BGBに従って解約権を行使する場合、パフォーマンスがまだ開始されていない場合は、合意された料金の10％の定額料金を要求できます。 ただし、これは、失効期間の終了後に最初に解雇権を行使した場合にのみ、法定の失効権に適用されます。 費用が発生していない、または大幅に少ないことを証明する責任はお客様にあります。
II。 顧客情報
1. 売り手の身元
Circula Uhren GmbH
ポストシュトラーセ38
75210 ケルターン
Germany
電話：+ 4972367090864
Eメール： hello@circulawatches.com
裁判外紛争解決：
欧州委員会は、法廷外での紛争解決のためのプラットフォーム（ODRプラットフォーム）を提供しています。 https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
当社は、消費者仲裁委員会における紛争解決手続きに参加する意思はなく、またその義務もありません。
2. 契約締結に関する情報
契約の締結に関連する技術的ステップ、契約の締結自体、および修正オプションは、当社の標準的なビジネス条件（パートI）の「契約の締結」の規則に従って実行されます。
3. 契約言語、契約のテキストを保存
3.1 契約言語は英語とします。
3.2 契約書の全文は当社に保存されません。 注文が送信される前に、 オンラインショッピングカートシステム経由 ブラウザの印刷機能を利用して、契約データを印刷または電子保存することができます。 ご注文を当社が受け取った後、注文データ、遠隔販売契約に関連する法的に義務付けられた詳細、および標準的な取引条件が電子メールで再送信されます。
3.3 拘束力のあるオファーの枠組み内のすべての契約情報は、書面形式で送信されます。たとえば、オンライン ショッピング バスケット システム外での見積もりリクエストの場合は、電子メールで送信されます。印刷したり、安全な方法で電子的に保存したりできます。
4. 行動規範
4.1 当社は、Händlerbund Management AG の Käufersiegel 品質基準に自主的に準拠しています。 https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf.
4.2 私たちは、https://www.reviews.io/ で閲覧できるポータルサイトの倫理規定を自主的に遵守します。
5. 製品またはサービスの主な機能
商品および/またはサービスの主な機能は、それぞれの見積もりに記載されています。
6. 価格と支払いの取り決め
6.1 各オファーに記載されている価格は、送料を含めた総額です。これらの価格には、欧州連合および米国におけるすべての付随税を含む、すべての価格構成要素が含まれています。
6.2 の場合送料がかかります。送料は価格の下に記載されています。
6.3 欧州連合および米国以外の国へ配送する場合、関税、税金、送金手数料（銀行が課す送金手数料または為替手数料）など、不当な追加費用が発生する可能性があり、これらの費用はお客様のご負担となります。
6.4 配送先がEU加盟国であっても、支払いがEU域外で開始された場合、送金に伴う費用はお客様のご負担となります。
6.5 ご利用いただけるお支払い方法は以下の通りです 当社ウェブサイト上の適切なボタンをクリックすることで表示されるか、それぞれの見積書に開示されます。
6.6 各支払方法について別途規定がない限り、締結された契約から生じる支払請求は直ちに支払期限が到来する。
7. 配送条件
7.1 配送条件、納期、および既存の供給制限（該当する場合）は、当社 Web サイトまたはそれぞれの見積書の適切なボタンをクリックすることで確認できます。
7.2 あなたが消費者の場合、次のことが法的に規制されています: 販売された商品が配送中に誤って破壊または劣化するリスクは、配送作業が保険をかけられているかどうかに関係なく、問題の商品が配送されたときにのみお客様に移ります。 当社が指定しない運送会社または別途指定された運送業者にお客様が独自に発送業務を委託した場合には、この限りではありません。
8. 法定保証の権利
欠陥に対する責任は、当社の一般取引条件（パートI）の「保証」条項に準拠します。
9. 終了
9.1. 契約の解除に関する情報および適用される解除条件については、以下の条項を参照してください。 取消権 そしてそれぞれのオファーにおいて。
これらのSBTと顧客の詳細は、Händlerbundで働くIT法を専門とする弁護士によって作成され、法的な適合性が常にチェックされています。 HändlerbundManagementAGは、テキストの法的セキュリティを保証し、警告が発行された場合の責任を負います。 詳細については、次のWebサイトを参照してください。 https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
最終更新日：22.10.2024年XNUMX月XNUMX日
最終更新日：22.10.2024年XNUMX月XNUMX日