ホームページへ
€0.00

よくある質問

購入

最も簡単、迅速、かつ間違いの少ない注文方法 CiRCULA watches ブレスレットはオンラインショップで直接ご購入いただけます。ご希望の商品を選択したら、ワンクリックでショッピングカートに入れ、内容を確認後、もう一度クリックしてチェックアウトに進んでください。請求先と配送先の詳細を入力し、ご希望のお支払い方法（クレジットカード、銀行振込、後払い、分割払い、PayPal）を選択してください。前払いのみで発送しており、代金引換は承っておりません。お支払いを確認次第、ご注文を発送いたします。通常、午後2時までにお支払いいただいた場合は当日発送いたします。ご注文と詳細をメールでお送りいただくことも可能です。 hello@circulawatches.comお支払い確認後、銀行口座情報が記載された請求書をお送りし、ご注文商品を発送いたします。お電話でのご注文も承っております。

直接オンライン販売に注力することで、高品質な製品を提供できます watches 魅力的な価格でご提供いたします。そのため、弊社のコンセプトに合致する厳選された小売店様とのみ提携させていただいております。概要はこちらをご覧ください。

残念ながら、工房は一般公開しておりません。ただし、工房で製作した商品はすべてご覧いただき、試着してご購入いただけます。 watches とブレスレットは、シュムックウェルテンの 1 階にある Deutsche Uhren und Schmuck で販売されています。 Pforzheimそこのスタッフは、詳細かつ的確なアドバイスを提供してくれるでしょう。

ショッピングカートで「続行」をクリックすると、チェックアウト画面に移動します。画面上部に「クーポンコード」入力欄があります。

配送予定日は、オンラインショップの商品ページに記載されています。ただし、これらはあくまで目安であり、配送日時を保証するものではありませんのでご了承ください。

はい、UPSによる速達配送オプションをご用意しております。お問い合わせは下記までお願いいたします。 hello@circulawatches.com 配送にかかる時間と追加料金については、お問い合わせください。

EU域内からのご注文の場合、表示価格はVAT込みの価格となります。通関手続きは不要で、追加料金も発生しません。EU域外からのご注文の場合、通常、お客様のIPアドレスから自動的に判別し、VAT抜きの価格が表示されます。 

請求書もVAT免除で発行されます。輸入時に税金を支払う必要があるかどうか watch 現地の規制によります。弊社の運送業者が輸入手続きを代行し、必要に応じてお支払い請求書をお送りいたします。

あなたの watch 商品が発送されると、追跡リンクが記載された発送通知メールと、請求書が別のメールで届きます。

使用方法とサービス

機械を始動するには watch基本設定でクラウンをゆっくりと均等に12の方向上向きに回します（ダイビングクラウンの場合） watches まず、6 の方向にねじを緩める必要があります。約 40 回転すると、バネが完全に巻き上げられます。手巻きの場合 watches抵抗を感じるでしょう。絶対に巻きすぎないでください。機械式の場合 watches 自動巻き、すなわちローターを振動錘として、 watch 定期的に着用していただければ、最初の巻き上げ後も継続的に作動します。フル巻き上げ後の最大パワーリザーブ時間は、オンラインショップの商品ページに記載されています。

現場の声を力強いメッセージへ。 watches 自動巻き時計は手巻きも可能です。ゼンマイの過負荷を防ぐスリップクラッチが付いています。ゼンマイは約40回転で完全に巻き上げられます。自動巻き時計を手巻きする場合 watch 手で、基本設定の12時の方向にリューズをゆっくりと均等に上方向に回します。理想的には、自動巻きです。 watches 振動する重り（ローター）を介して巻き上げられ、腕や watch 巻き上げ機。ただし、時折手で巻き上げることは問題ありません。

リューズをポジション 1 まで引き出します (ダイバーズウォッチのリューズ) watches まず、リューズを6の方向に回して緩める必要があります。これで、リューズを使って日付表示を動かすことができます。  

注意：午後8時から午前2時の間は日付を調整しないでください。この時間帯はムーブメントが自動的に日付を進めてしまうため、ムーブメントが破損する恐れがあります。 

日付を設定しましたが、すでに正午になっている場合は、 watch 12時間表示が正しくありません。リューズを2の位置まで引き出して時刻を12時間進め、日付を修正してください。

すべてのギアの偏差は、当社のオンラインショップの製品に直接記載されています。当社は機械的な調整を行っています。 watches in Pforzheim ケースに装着した後、プロ仕様のタイミングスケールを使用して測定します。ただし、 watch 精度は敏感で、着用習慣や腕の位置など多くの要因に左右されます。わずかな衝撃でも精度が変化する可能性があります。約40回転後、完全に巻き上げた状態で精度のずれを測定することが重要です。私たちの経験では、アプリで測定しても正しい値が表示されません。専用の時間スケールや、電波時計と比較したリアルタイム測定が必要です。 watch 最も信頼できる結果を提供します。

これはモデルによって異なり、オンラインショップの商品ページに直接記載されています。各項目の意味については、こちらをご覧ください：https://circulawatches.com/atm-uhr-wasserdichtigkeit/ 

重要: 水に触れる前に必ずねじ込み式リューズを確認してください。プールなどで何度も水に入る場合でも、泳ぐたびにリューズを確認してください。内部の湿気による損傷は、 watch ケースの防水性能は出荷前のテスト時点でのみ保証されるため、保証対象外となります。

私たちはスイス製を使用しています Super-LumiNova® 針、インデックス／数字、そして必要に応じてベゼルの発光体として使用されます。 Super-LumiNova® 最適な充電には紫外線が必要です。通常の人工光では効果が大幅に低下します。したがって、最大の光量を得るには、 watch 紫外線に当ててから、暗い部屋に入ってください。

機械式時計の修理間隔は固定されていません。修理の頻度は、個人の着用状況や、もちろんムーブメント自体に大きく左右されるからです。ただし、大まかな目安としては、機械式時計は watch 時計は3～7年ごとに点検整備を受けることをお勧めします。点検整備では、ムーブメントの洗浄、すべてのシール交換、ムーブメント内のすべてのベアリングポイントへの注油を行います。弊社では喜んでこの点検整備を実施いたします。詳細はこちらをご覧ください。 https://circulawatches.com/en/service/revision-of-your-watch/

短い説明ビデオを作成しましたので、 watch こちら.

短い説明ビデオを作成しましたので、 watch こちら.

これは主に着用習慣によって異なり、個人差があります。通常、革製ストラップは約1～2年持ち、その後は交換が必要です。スチール製ストラップはより長持ちします。ただし、当社のストラップは高い耐久性を備えていますが、経年劣化や摩耗は避けられません。

返品、保証、その他

もちろん、新しいものをご試着いただけます。 watch 自宅で試着して、手首に着けてみて気に入ったら、友達に見せてみてください。 watch 結局、14日以内であれば返品可能です。 

詳細については、 消費者の取消権.

ドイツからの商品の返品については、DHLの返品ラベルを無料で提供いたします。お問い合わせは下記までお願いいたします。 hello@circulawatches.com. 

その他の国からの商品の返品にかかる直接費用はお客様のご負担となります。保険付きの配送方法をお勧めします。 

商品を返品される場合 EU内 事前にご連絡ください hello@circulawatches.com迅速かつ簡単、そして保険付きの返品をご希望の場合は、弊社からDHLの返品ラベルをお送りするオプションをご用意しております。EUからの返品送料は29ユーロ、英国またはスイスからの返品送料は39ユーロで、返金額から差し引かせていただきます。 

EU域外から商品を返品される場合は、スムーズな通関手続きのために正しい手順に従うことが重要です。手順については、下記までお問い合わせください。 hello@circulawatches.com 返却する前に watchそうしないと、通関手続きに時間がかかり、追加料金が発生するリスクがあります。 

迅速かつ簡単に、そして保険付きで返品手続きを済ませ、通関手続きの手間を省くために、弊社からUPSの返品ラベルをお送りするオプションをご用意しております。国際返品送料として59ユーロを申し受け、返金額から差し引かせていただきます。 

次のことを確認してください watch 安全に梱包されており、できれば元のパッケージに入っていることが望ましいです。

徹底した品質管理を行っておりますが、それでも完璧ではない部分があるかもしれません。問題の説明を、できれば写真付きで、メールでお送りください。 hello@circulawatches.com通常はすぐに問題を解決し、お客様に楽しんでいただけるようにいたします。 watch 再び完全に。

当社はすべての製品に2年間の保証を提供します watches ムーブメント、針、文字盤に関して。保証は製造上の欠陥に適用されます。保証期間は購入日から始まります。請求書に記載されている購入日が決定的な日付となります。請求書は安全な場所に保管してください。保証期間内であれば、製造上の欠陥は当社が無償で修理いたします。電池、ケース、ガラス、ストラップの摩耗、不適切な使用による損傷（例：事故、ガラスの破損、水濡れ、リューズの破損）は保証対象外です。 

保証請求が実際に存在するかどうかは、お客様の watch 不適切な使用によって生じた損害については、当社は一切責任を負いません。万が一疑義が生じた場合は、必ずお客様に有利な判断を下しますのでご安心ください。 

保証請求がある場合は、下記までご連絡ください。  hello@circulawatches.com 送信する前に watch詳細については、当社の利用規約ページをご覧ください。

はい、最初の所有者による購入日から保証請求権は保持され、2番目または3番目の購入者に引き継がれます。中古品を購入する場合 watchご購入の際は、元の請求書に初回購入日が記載されていることをご確認ください。もちろん、中古品や旧型品の修理も承っております。 watches 喜んで費用のお見積もりをお送りいたします。

修理 watch 約3週間かかります。それに加えて配送期間がかかります。

ブランドとテクノロジー

事例一覧 CiRCULA watches 組み立て、調整、テストは Pforzheimラベルが付いている "Made in Germany" ドイツの製造基準とスイスの基準を組み合わせる watch 動作技術。

At CiRCULA, "Made in Germany" これは、各モデルの開発、選定された部品の製造、組み立て、調整、最終検査、および品質保証がドイツで行われることを意味します。

その watches 組み立て、テスト、微調整が行われ、 Pforzheim. CiRCULA ドイツの製造基準と高品質のスイス製ムーブメントを組み合わせています。 "Made in Germany" つまり、高品質な部品、厳格な最終組立管理、そして高い品質基準を意味する。

CiRCULA 高品質なスイス製自動巻きムーブメント（スイス製）のみを使用しており、Sellita SW200-1a、SW200-2b Power+、SW330-2、La Joux-Perret G100などが含まれます。これらのムーブメントは信頼性が高く、メンテナンスが容易で、世界中で入手可能です。

スイス製ムーブメントは、スイスで製造・組み立てられています。これは、高精度、実績のある技術、そして長期にわたるスペアパーツの供給を保証するものです。

DLC（ダイヤモンドライクカーボン）は非常に硬い表面コーティングです。耐擦傷性を約2,000ビッカースまで大幅に向上させ、深みのあるマットブラック仕上げを実現します。 CiRCULADLC は、 ProFlightなどがある。

硬化した 316L ステンレス鋼は特殊な表面処理を施すことで、ビッカース硬度約1,200に達します。これにより、ビッカース硬度約200程度の従来のステンレス鋼に比べて、ケースの傷に対する耐性が大幅に向上します。
サファイアクリスタルは極めて傷がつきにくく、日常的な摩耗にもほとんど影響を受けません。内側に施された多層反射防止コーティングにより、最適な視認性も確保されています。
スイス Super-LumiNova® 光を蓄え、暗闇で明るく光る高品質の蓄光素材です。暗い場所での視認性を大幅に向上させます。
軟鉄製のケージがムーブメントを磁場から保護します。最大80,000 A/m（1,000ガウス）の耐磁性能は、スマートフォンやスピーカーなどの日常的な磁場に対する耐性を大幅に向上させます。
ねじ込み式リューズは、ケースにしっかりとねじ込まれるため防水性が向上し、パッキンの保護性能も高まります。

ProTrail

モダン field watch堅牢なツールとして設計されています watch アウトドア活動、旅行、そして日常使いに最適です。

その ProTrail スイス製セリタSW200-2bパワー+自動巻きムーブメント（スイス製）を搭載し、65時間のパワーリザーブを備えています。 Elaboré スタイル。信頼性が高く、整備しやすく、世界中でメンテナンスしやすいと評価されています。

いいえ ProTrail 使用されているのは、日付機構のないバージョンのSellita SW200-1bムーブメントです。このムーブメントは、日付ディスクが取り付けられていない状態で工場から出荷されます。つまり、不要な可動部品がなく、リューズを引き出した際に日付位置が変わることもありません。
はい。ハウジングは 316L ステンレス鋼製。さらに、約1,200ビッカース硬度まで硬化処理が施されており、標準的な鋼材よりもはるかに傷がつきにくい。

はい。軟鉄製のケージを採用することで、最大80,000 A/mという高い耐磁場性を実現しており、日常的な磁場の影響を非常に受けにくくなっています。

最大150メートル防水。安全性を高めるため、ねじ込み式リューズを採用しています。
・硬化 316L ステンレス鋼
・内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル
• スイス Super-LumiNova®
はい、ステンレススチール製のブレスレットは、留め具部分に工具不要の微調整機能が付いています。
堅牢で機能的かつ汎用性の高い機械式 field watch.

直径は40mm、ラグを含む長さは46mm、高さは11mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

ProFlight

現代のパイロット watch 明瞭なタイポグラフィと最大限の読みやすさを実現。

その ProFlight スイス製セリタSW200-2bパワー+自動巻きムーブメント（スイス製）を搭載し、65時間のパワーリザーブを備えています。 Elaboré スタイル。信頼性が高く、整備しやすく、世界中でメンテナンスしやすいと評価されています。

いいえ ProFlight 使用されているのは、日付機構のないバージョンのSellita SW200-1bムーブメントです。このムーブメントは、日付ディスクが取り付けられていない状態で工場から出荷されます。つまり、不要な可動部品がなく、リューズを引き出した際に日付位置が変わることもありません。
はい。軟鉄製のケージを採用することで、最大80,000 A/mという高い耐磁場性を実現しており、日常的な磁場の影響を非常に受けにくくなっています。

はい、ねじ込み式リューズで最大150メートルまで対応します。

はい。ケースは 316L ステンレス鋼製。さらに、約1,200ビッカースまで硬化処理が施されており、標準的な鋼材よりもはるかに傷がつきにくい。黒色バージョンにはDLCコーティングが施されており、表面硬度は最大2,000ビッカースまで向上している。
・硬化 316L ステンレス鋼
・内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル
• スイス Super-LumiNova®
はい、留め具は工具不要で微調整できます。
機能的で堅牢、かつ技術的に洗練された現代のパイロットをお探しの方に watch.

直径は40mm、ラグを含む長さは46mm、高さは11mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

ProSea

プロフェッショナルな最新の機械式潜水機 watch.

その ProSea スイス製自動巻きムーブメントSellita SW200-1a（スイス製）を使用し、41時間のパワーリザーブを備えています。 Elaboré 設計。信頼性が高く、整備が容易で、世界中でメンテナンスしやすいと評価されています。

はい、日付表示窓は6時位置に左右対称に配置されており、どのバージョンでも文字盤の色に合わせて着色されています。
ねじ込み式リューズで最大200メートル防水。

はい。ハウジングは 316L ステンレス鋼製。さらに、約1,200ビッカース硬度まで硬化処理が施されており、標準的な鋼材よりもはるかに傷がつきにくい。

  • 硬化した 316L ステンレス鋼 
  • 内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル 
  • スイス Super-LumiNova®
はい、 ProSea 傷防止セラミックインサート付き単方向回転ベゼル、120クリック機構、スイス製スーパールミノバを採用 BGW9.
はい、ステンレススチール製のブレスレットは、留め具部分に工具不要の微調整機能が付いています。
ダイビングやウォータースポーツ、そして丈夫な日常使いにも最適です。 watch.
直径は40mm、ラグを含む長さは46mm、高さは11.7mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

Facet

スポーティーなスチールスポーツ watch 総合的な性格で（GADA).

その Facet ソワニエ・グレード・バージョンには、スイス製の自動巻きムーブメント「ラ・ジュー・ペレG100」（スイス製）が搭載されており、68時間のパワーリザーブを備えています。信頼性が高く、メンテナンスが容易で、世界中で入手可能なムーブメントとして評価されています。

はい、日付表示窓は6時位置に左右対称に配置されており、どのバージョンでも文字盤の色に合わせて着色されています。
防水性能は100メートルまで。ねじ込み式リューズは採用されていません。

  • 316L ステンレス鋼
  • 内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル
  • スイス Super-LumiNova®

サテン仕上げと光沢仕上げが絶妙に調和した、多面的な表面。
はい、ステンレススチール製のブレスレットは、留め具部分に工具不要の微調整機能が付いています。
多用途な機械をお探しの方に watch 普段使いにもビジネスシーンにも。
直径は38mm、ラグを含む長さは44.5mm、高さは9.9mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

DiveSport チタン

プロ仕様の最新式機械式ダイバーズバイク watch チタン製。
その DiveSport チタンモデルには、41時間のパワーリザーブを備えたスイス製自動巻きムーブメント、セリタSW200-1a（スイス製）が使用されています。 Elaboré 設計。信頼性が高く、整備が容易で、世界中でメンテナンスしやすいと評価されています。

はい、日付表示窓は6時位置に左右対称に配置されており、どのバージョンでも文字盤の色に合わせて着色されています。
ねじ込み式リューズで最大500メートル防水。

はい、表面にはビッカース硬度1,200までの耐擦傷性コーティングが施されており、丈夫で日常使いに適しています。
ケースは、裏蓋、リューズ、留め金を含め、チタン製です。チタンは鋼鉄よりも軽量で、耐腐食性に優れ、特に快適な装着感です。また、内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタルとスイス製のムーブメントを搭載しています。 Super-LumiNova®.
はい、 DiveSport チタン製モデルは、アルミニウム製インサートまたは傷防止チタン製インサート（DLCコーティングを施したブラックも選択可能）を備えた逆回転防止ベゼル、120クリック機構、スイス製スーパールミノバを採用しています。 BGW9.
最大限の堅牢性と軽量性を両立させたい方に。
直径は42mm、ラグを含む長さは48.5mm、高さは13.4mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

AquaSport II

機械式潜水 watch クラシックなスキンダイバーズスタイルに最新技術を融合。特にケースの形状と色は、 watch レトロな雰囲気。

その AquaSport II スイス製自動巻きムーブメントSellita SW200-1a（スイス製）を使用し、41時間のパワーリザーブを備えています。 Elaboré 設計。信頼性が高く、整備が容易で、世界中でメンテナンスしやすいと評価されています。

はい、日付表示窓は6時位置に左右対称に配置されており、どのバージョンでも文字盤の色に合わせて着色されています。
ねじ込み式リューズで最大200メートル防水。

  • 316L ステンレス鋼
  • 内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル
  • スイス Super-LumiNova®

はい、 AquaSport II サファイアクリスタルインサート付き単方向回転ベゼル、120クリック機構、スイス製スーパールミノバを採用 BGW9.
はい。コンパクトなデザインなので、ウォータースポーツにも普段使いにも適しています。
多用途でコンパクトなダイビング器材をお探しの方に watch クラシックなデザイン。
直径は40mm、ラグを含む長さは46mm、高さは12.6mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

AquaSport GMT

機械式移動 watch 　 GMT クラシックなスキンダイバースタイルと最新技術を融合させた機能。特にケースの形状と色は、 watch レトロな雰囲気。

その AquaSport GMT 最高級モデルには、56時間のパワーリザーブを備えたスイス製自動巻きムーブメント、セリタSW330-2（スイス製）が搭載されています。信頼性が高く、メンテナンスが容易で、世界中で入手可能です。

はい、日付表示窓は6時位置に左右対称に配置されており、どのバージョンでも文字盤の色に合わせて着色されています。
ねじ込み式リューズで最大200メートル防水。

  • 316L ステンレス鋼
  • 内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル
  • スイス Super-LumiNova®

はい、 AquaSport GMT サファイアクリスタルインサート付き双方向回転ベゼル、48クリック機構、スイス製スーパールミノバを採用 BGW9.
その GMT この機能を使えば、同時に別のタイムゾーンの時刻を表示できます。旅行や海外との連絡に最適です。
旅行者、頻繁に通勤する人、スポーティーな服を探している人に最適です。 watch 実用的な第2時間帯表示機能付き。
直径は40mm、ラグを含む長さは46mm、高さは12.6mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。

SuperSport

スポーティーな機械式ダイバーズウォッチ watch 真のスーパーコンプレッサー機能を搭載。
その SuperSport ケースバックは、水圧の上昇に伴ってシール部分にしっかりと押し付けられる構造になっています。これにより、水圧の上昇に合わせてシール性能が向上します。これは、古典的でありながら技術的に洗練された設計原理です。

その SuperSport スイス製自動巻きムーブメントSellita SW200-1a（スイス製）を使用し、41時間のパワーリザーブを備えています。 Elaboré 設計。信頼性が高く、整備が容易で、世界中でメンテナンスしやすいと評価されています。
はい、日付表示窓は6時位置に左右対称に配置されており、どのバージョンでも文字盤の色に合わせて着色されています。

  • 316L ステンレス鋼
  • 内側に複数の反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル
  • スイス Super-LumiNova®

ねじ込み式リューズで最大300メートル防水。
はい、 SuperSport 独自の120クリック機構を備えた単方向回転インナーベゼルとスイス製スーパールミノバを採用 BGW9.
スポーティーで技術的に興味深いダイビングをお探しの方へ watch 歴史的なデザイン原則に基づいて。
直径は40mm、ラグを含む長さは46.5mm、高さは12mmです。ラグ幅は汎用の20mmです。
このウェブサイトでは、最高の体験を提供するために Cookie を使用しています。 詳しくは...