Dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta

Sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor hawn taħt, il-forniment tad-dejta personali tiegħek la hija obbligatorja legalment u lanqas kuntrattwalment, u lanqas meħtieġa għall-konklużjoni ta' kuntratt. M'intix obbligat li tipprovdi d-data tiegħek. Li ma jipprovdihiex se jkollu l-ebda konsegwenzi. Dan japplika biss sakemm il-proċeduri tal-ipproċessar hawn taħt ma jiddikjarawx mod ieħor.

"Data personali" hija kwalunkwe informazzjoni relatata ma' persuna fiżika identifikata jew identifikabbli.

Log files tal-log

Tista' tuża l-websajts tagħna mingħajr ma tissottometti dejta personali.

Kull darba li tiġi aċċessata l-websajt tagħna, id-dejta tal-utent tiġi trasferita lilna jew lill-web hosts/il-fornituri tas-servizz tal-IT tagħna mill-browser tal-internet tiegħek u maħżuna fil-log files tas-server. Din id-dejta maħżuna tinkludi pereżempju l-isem tas-sit imsejjaħ, id-data u l-ħin tat-talba, l-indirizz IP, l-ammont ta’ dejta trasferita u l-fornitur li jagħmel it-talba. L-ipproċessar jitwettaq fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1) f) GDPR minħabba l-interessi leġittimi tagħna li niżguraw it-tħaddim bla xkiel tal-websajt tagħna kif ukoll it-titjib tas-servizzi tagħna.

kuntatt

Persuna responsabbli/Uffiċjal għall-protezzjoni tad-data
Ikkuntattjana fi kwalunkwe ħin. Il-persuna responsabbli għall-ipproċessar tad-dejta hija: Cornelius Huber, Triq il-Posta 38, 75210 Keltern il-Ġermanja, 07236 / 7090864, hello@circulawatches.com

Tista' tikkuntattja lill-uffiċjali tal-protezzjoni tad-dejta tagħna direttament fuq: hello@circulawatches.com

Kuntatt proattiv tal-klijent bl-e-mail

Jekk tagħmel kuntatt magħna b'mod proattiv permezz tal-email, aħna niġbru d-dejta personali tiegħek (isem, indirizz tal-email, test tal-messaġġ) biss sal-punt provdut minnek. L-iskop tal-ipproċessar tad-dejta huwa li timmaniġġja u tirrispondi għat-talba ta’ kuntatt tiegħek.

Jekk il-kuntatt inizjali jservi biex jiġu implimentati miżuri prekuntrattwali (eż. konsultazzjoni fil-każ ta’ interess ta’ xiri, ħolqien ta’ ordnijiet) jew jikkonċerna ftehim diġà konkluż bejnek u bejnietna, dan l-ipproċessar tad-dejta jseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)( b) GDPR.

Jekk il-kuntatt inizjali jseħħ għal raġunijiet oħra, dan l-ipproċessar tad-dejta jseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) GDPR għall-finijiet tal-interess leġittimu prevalenti tagħna fl-immaniġġjar u t-tweġiba għat-talba tiegħek. F'dan il-każ, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, għandek id-dritt li toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal dan l-ipproċessar ta' data personali li tikkonċernak u mwettaq fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(f) GDPR.

Aħna se nużaw biss l-indirizz elettroniku tiegħek biex nipproċessaw it-talba tiegħek. Id-dejta tiegħek sussegwentement titħassar f'konformità mal-perjodi ta' żamma statutorji, sakemm ma tkunx ftiehem li aktar proċessar u użu.

Ġbir u pproċessar meta tuża l-formola ta 'kuntatt

Meta tuża l-formola ta’ kuntatt aħna niġbru biss id-dejta personali tiegħek (isem, indirizz elettroniku, test tal-messaġġ) fl-ambitu pprovdut minnek. L-ipproċessar tad-data huwa għall-iskop li jsir kuntatt.

Ordnijiet tal-kont tal-klijent

Kont tal-klijent

Meta tiftaħ kont tal-klijent, aħna niġbru d-dejta personali tiegħek fl-ambitu mogħti hemmhekk. L-ipproċessar tad-dejta huwa għall-iskop li ttejjeb l-esperjenza tax-xiri tiegħek u tissimplifika l-ipproċessar tal-ordnijiet. L-ipproċessar se jsir fuq il-bażi tal-art. 6 (1) lit. GDPR bil-kunsens tiegħek. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tikkuntattjana mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar. Il-kont tal-klijent tiegħek imbagħad jitħassar.

Ġbir, ipproċessar, u trasferiment ta 'data personali fl-ordnijiet

Meta tissottometti ordni aħna niġbru u nużaw id-dejta personali tiegħek biss sakemm din tkun meħtieġa għat-twettiq u l-immaniġġjar tal-ordni tiegħek kif ukoll għall-ipproċessar tal-mistoqsijiet tiegħek. Il-provvista ta' data hija meħtieġa għall-konklużjoni ta' kuntratt. In-nuqqas li jiġi pprovdut jipprevjeni l-konklużjoni ta' kwalunkwe kuntratt. L-ipproċessar se jseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1) b) GDPR u huwa meħtieġ għat-twettiq ta’ kuntratt miegħek.

Id-dejta tiegħek se tinqasam, pereżempju, ma' kumpaniji tat-tbaħħir, fornituri ta' dropshipping jew twettiq ta' ordnijiet, fornituri ta' servizzi ta' ħlas, fornituri ta' servizzi għall-ipproċessar tal-ordnijiet, u fornituri ta' servizzi tal-IT. Aħna se nħarsu b'mod strett ir-rekwiżiti legali f'kull każ. L-ambitu tat-trażmissjoni tad-dejta huwa ristrett għall-minimu.

L-evalwazzjonijiet Reklamar

Użu tad-dejta personali tiegħek biex jintbagħat reklamar postali

Aħna se nużaw id-dejta personali tiegħek (isem, indirizz) li nkunu rċevejna fil-proċess tal-bejgħ ta' oġġetti jew servizzi biex nibagħtulek reklamar bil-posta, sakemm ma tkunx oġġezzjonajt għal dan l-użu. L-għoti ta' din id-dejta huwa meħtieġ għall-konklużjoni ta' ftehim. Jekk ma tipprovdihiex, dan jipprevjeni l-konklużjoni ta' kwalunkwe ftehim.

L-ipproċessar se jitwettaq abbażi tal-Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR għall-finijiet tal-interess leġittimu tagħna fir-reklamar dirett. Tista' toġġezzjona għal dan l-użu tal-informazzjoni tal-indirizz tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tikkuntattjana. Issib id-dettalji ta' kuntatt biex teżerċita d-dritt tiegħek li toġġezzjona fl-imprint tagħna.

Użu tal-indirizz elettroniku biex jintbagħtu newsletters
Aħna nużaw l-indirizz elettroniku tiegħek biex nibagħtulek informazzjoni u offerti permezz ta' newsletter, sakemm tkun tajt il-kunsens tiegħek espressament għal dan. L-ipproċessar tad-dejta jservi l-uniku skop ta' reklamar. Għal dan il-għan, aħna nipproċessaw l-indirizz elettroniku tiegħek u kwalunkwe dejta oħra li tkun tajt volontarjament meta rreġistrajt għan-newsletter tagħna.
L-ipproċessar isir abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a tal-GDPR bil-kunsens tiegħek. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar ibbażat fuq il-kunsens qabel l-irtirar tiegħu. Tista' tneħħi l-abbonament tiegħek min-newsletter fi kwalunkwe ħin billi tuża l-link korrispondenti fin-newsletter jew billi tibgħatilna messaġġ. L-indirizz elettroniku tiegħek imbagħad jitneħħa mil-lista tal-posta. Minkejja t-tneħħija mil-lista tal-posta, nistgħu nkomplu naħżnu l-indirizz elettroniku tiegħek f'lista sewda biex nipprevjenuk milli tirċievi emails ta' newsletter mingħandna fil-futur. Dan il-ħażna jsir abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. f tal-GDPR minħabba l-interess leġittimu tagħna u tiegħek li nipprevjenu l-użu mill-ġdid tal-indirizz elettroniku tiegħek biex nibagħtu n-newsletter tagħna. Għandek id-dritt li toġġezzjona għal dan l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek.

Użu ta' CleverReach
Aħna nużaw is-servizz ta' CleverReach GmbH & Co. KG (Schafjückenweg 2, 26180 Rastede; "CleverReach") fl-ambitu tal-ipproċessar tal-ordnijiet.
Aħna ngħaddu l-informazzjoni li tipprovdilek waqt ir-reġistrazzjoni għan-newsletter (indirizz elettroniku, isem u kunjom, jekk applikabbli) lil CleverReach. L-ipproċessar tad-dejta jservi l-iskop li tintbagħat in-newsletter u l-evalwazzjoni statistika tagħha.
Sabiex jiġu evalwati l-kampanji tan-newsletter, in-newsletters mibgħuta fihom grafika ta' pixel 1x1 (pixel ta' traċċar) jew link ta' traċċar. Dan jippermettilna niddeterminaw jekk ftaħtx in-newsletter u jekk ikklikkjajtx xi links integrati. It-traċċar tal-konverżjoni jippermettilna nanalizzaw jekk, pereżempju, sarx xirja wara li kklikkjajt link fin-newsletter jew jekk irreġistrajtx fuq il-websajt tagħna. F'dan il-kuntest, niġbru d-dejta personali tiegħek bħall-indirizz IP, it-tip ta' browser u l-apparat kif ukoll il-ħin. Profil ta' użu jista' jiġi ġġenerat minn din id-dejta taħt psewdonimu. Id-dejta miġbura mhux se tintuża biex tidentifikak personalment. Id-dejta miġbura tintuża biss għal analiżi statistika biex tittejjeb il-kampanji tan-newsletter.
L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek huwa bbażat fuq l-Art. 6 paragrafu 1 lit. f tal-GDPR mill-interess leġittimu prevalenti tagħna f'sistema ta' reklamar immirata, effettiva u ta' newsletter faċli biex tintuża. Għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, għandek id-dritt li toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal dan l-ipproċessar ta' dejta personali li tikkonċernak.
Tista' ssib aktar informazzjoni u l-politika ta' privatezza ta' Cleverreach fuq: https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/ u, https://www.cleverreach.com/de-de/newsletter-tool/newsletter-reporting/.

Użu tal-indirizz elettroniku għal notifiki ta' disponibbiltà
Noffru servizz ta' notifika ta' disponibbiltà fuq il-websajt tagħna. Jekk oġġett ma jkunx disponibbli temporanjament, għandek l-għażla li ddaħħal l-indirizz elettroniku tiegħek fuq l-oġġett inkwistjoni u tiġi infurmat permezz ta' email meta jsir disponibbli, sakemm tkun tajt il-kunsens tiegħek. Inti tirċievi notifika ta' darba bl-email dwar id-disponibbiltà tal-oġġett rispettiv meta l-oġġetti jkunu disponibbli. L-ipproċessar isir abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a tal-GDPR bil-kunsens tiegħek. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar ibbażat fuq il-kunsens qabel l-irtirar tiegħu. Tista' tikkanċella l-abbonament min-notifika ta' disponibbiltà fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana. L-indirizz elettroniku tiegħek imbagħad jitneħħa mil-lista tal-posta.

Ġestjoni tal-merkanzija

Użu ta' sistema esterna ta' ġestjoni tal-merkanzija

Aħna nużaw sistema ta 'ġestjoni tal-merkanzija fil-kors tal-ipproċessar tal-ordnijiet għall-finijiet tal-ipproċessar kuntrattwali. Għal dan il-għan id-dejta personali tiegħek kif miġbura matul l-ordni tintbagħat lil

Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, il-Ġermanja

Fornituri ta' servizzi ta' ħlas

L-użu ta' PayPal Check-Out
Aħna nużaw is-servizz ta' ħlas PayPal Check-Out ta' PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA (22-24 Boulevard Royal L-2449, Lussemburgu; "PayPal") fuq il-websajt tagħna. L-ipproċessar tad-dejta jservi l-iskop li nkunu nistgħu noffrulek ħlas permezz tas-servizz ta' ħlas. Bl-għażla u l-użu ta' ħlas permezz ta' PayPal, karta ta' kreditu permezz ta' PayPal, debitu dirett permezz ta' PayPal jew "Pay Later" permezz ta' PayPal, id-dejta meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas tiġi trażmessa lil PayPal sabiex ikun jista' jitwettaq il-kuntratt miegħek bil-metodu ta' ħlas magħżul. Dan l-ipproċessar huwa bbażat fuq l-Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

Jistgħu jinħażnu cookies li jippermettu li l-browser tiegħek jiġi rikonoxxut. L-ipproċessar tad-dejta li jirriżulta jitwettaq abbażi tal-Art. 6 para. 1 lit. f tal-GDPR minħabba l-interess leġittimu tagħna f'firxa orjentata lejn il-klijent ta' metodi ta' ħlas varji. Għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, għandek id-dritt li toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal dan l-ipproċessar ta' dejta personali li tikkonċernak.

Karta ta' kreditu permezz ta' PayPal, debitu dirett permezz ta' PayPal & "Ħallas aktar tard" permezz ta' PayPal.
Għal metodi ta' ħlas individwali bħal karta ta' kreditu permezz ta' PayPal, debitu dirett permezz ta' PayPal jew "Ħallas aktar tard" permezz ta' PayPal, PayPal jirriżerva d-dritt, jekk meħtieġ, li jikseb informazzjoni dwar il-kreditu abbażi ta' metodi matematiċi-statistiki bl-użu ta' aġenziji tal-kreditu. Għal dan il-għan, PayPal jittrażmetti d-dejta personali meħtieġa għal verifika tal-kreditu lil aġenzija tal-kreditu u juża l-informazzjoni li tirċievi dwar il-probabbiltà statistika ta' inadempjenza ta' ħlas għal deċiżjoni b'bilanċ dwar l-istabbiliment, l-implimentazzjoni jew it-terminazzjoni tar-relazzjoni kuntrattwali. L-informazzjoni dwar il-kreditu tista' tinkludi valuri ta' probabbiltà (valuri ta' punteġġ), li huma kkalkulati abbażi ta' metodi matematiċi-statistiki rikonoxxuti xjentifikament u li fil-kalkolu tagħhom, fost affarijiet oħra, hija inkluża dejta tal-indirizz. L-interessi tiegħek li jistħoqqilhom protezzjoni jitqiesu skont id-dispożizzjonijiet statutorji. L-ipproċessar tad-dejta jservi l-iskop tal-valutazzjoni tal-kreditu għall-bidu ta' kuntratt. L-ipproċessar jitwettaq abbażi tal-Art. 6(1) lit. f DSGVO għall-interess leġittimu prevalenti tagħna fil-protezzjoni kontra inadempjenza ta' ħlas meta PayPal jagħmel ħlasijiet bil-quddiem.
Għandek id-dritt li toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal dan l-ipproċessar ta' dejta personali relatata miegħek abbażi tal-Art. 6(1)(f) DSGVO għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek billi tinnotifika lil PayPal. L-għoti tad-dejta huwa meħtieġ għall-konklużjoni tal-kuntratt bil-metodu ta' ħlas mitlub minnek. Jekk ma tipprovdix id-dejta, il-kuntratt ma jiġix konkluż bil-metodu ta' ħlas li għażilt.

Fornituri lokali ta' partijiet terzi
Meta tħallas permezz tal-metodu ta' ħlas ta' fornitur terz lokali, id-dejta meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas tiġi trażmessa lil PayPal. Dan l-ipproċessar iseħħ abbażi tal-Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. Għall-eżekuzzjoni ta' dan il-metodu ta' ħlas, id-dejta tista' mbagħad tintbagħat minn PayPal lill-fornitur rispettiv. Dan l-ipproċessar iseħħ abbażi tal-Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. Fornituri terzi lokali jistgħu jkunu, pereżempju:

Apple Pay (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, l-Irlanda)
Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda)
giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, il-Ġermanja)

Xiri fuq kont permezz ta' PayPal
Meta tħallas permezz tal-metodu ta' ħlas tax-xiri fuq kont, id-dejta meħtieġa biex jiġi pproċessat il-ħlas l-ewwel tiġi trażmessa lil PayPal. Għall-eżekuzzjoni ta' dan il-metodu ta' ħlas, id-dejta mbagħad tiġi trażmessa minn PayPal lil Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin; "Ratepay") sabiex tkun tista' twettaq il-kuntratt miegħek bil-metodu ta' ħlas magħżul. Dan l-ipproċessar huwa bbażat fuq l-Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. Ratepay tista' twettaq verifika tal-kreditu abbażi ta' metodi matematiċi-statistiki bl-użu ta' aġenziji ta' kreditu skont il-proċedura diġà deskritta hawn fuq. L-ipproċessar tad-dejta jservi l-iskop ta' valutazzjoni tal-kreditu għall-bidu tal-kuntratt. L-ipproċessar jitwettaq abbażi tal-Art. 6 (1) lit. f DSGVO mill-interess leġittimu prevalenti tagħna fil-protezzjoni kontra n-nuqqas ta' ħlas meta Ratepay tagħmel ħlasijiet bil-quddiem. Għal aktar informazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta u liema aġenziji ta' kreditu tuża Ratpay, jekk jogħġbok żur https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ u, https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.

Għal aktar informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta meta tuża PayPal, jekk jogħġbok ara l-politika ta' privatezza assoċjata fuq https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Użu tal-Pagamenti tal-Amazon
Aħna nużaw is-servizz ta' ħlas ta' Amazon Payments fuq il-websajt tagħna, minn Amazon Payments Europe sca (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgu; "Amazon Payments").
L-ipproċessar tad-dejta jippermettilek tħallas bl-użu tas-servizz tal-ħlas Amazon Payments.
Biex jiġi integrat dan is-servizz ta' ħlas huwa essenzjali li Amazon Payments jiġbor, jaħżen, u janalizza d-dejta meta wieħed jaċċessa l-websajt (eż. l-indirizz IP, it-tip ta' apparat, is-sistema operattiva, it-tip ta' browser, il-post tal-apparat). Il-cookies jistgħu jintużaw għal dan il-għan. Il-cookies jippermettu li l-browser tal-internet tiegħek jiġi rikonoxxut.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli huwa bbażat fuq § 15 para. 3 p. 1 TMG. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek huwa bbażat fuq Art. 6 para. 1 lit. f GDPR minħabba l-interess leġittimu prevalenti tagħna f'offerta orjentata lejn il-klijent ta' metodi ta' ħlas differenti. Għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, għandek id-dritt li toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal dan l-ipproċessar ta' dejta personali li tikkonċernak.
Billi tagħżel u tuża "Amazon Payments", id-dejta meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas tiġi sottomessa lil Amazon Payments biex tesegwixxi l-ftehim miegħek billi tuża l-metodu ta' ħlas magħżul. Id-dejta tiġi pproċessata fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1)(b) GDPR.
Aktar informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta meta tuża s-servizz ta’ ħlas Amazon Payments tista’ tinstab fil-politika tal-privatezza tad-dejta assoċjata fuq: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

Użu tal-fornitur tas-servizz tal-ħlas Mollie

Aħna nużaw il-fornitur tas-servizz tal-ħlas Mollie BV (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, l-Olanda; "Mollie") għall-ipproċessar tal-ħlas fuq il-websajt tagħna. L-iskop tal-ipproċessar tad-dejta huwa li nkunu nistgħu noffrulek metodi ta' ħlas differenti permezz tal-ipproċessar tal-ħlas permezz tal-fornitur tas-servizz tal-ħlas Mollie. Jekk għażilt waħda mill-għażliet ta' ħlas tal-fornitur tas-servizz tal-ħlas Mollie, id-dejta meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas tiġi trażmessa lil Mollie. Dan jinkludi d-dejta tal-ħlas tiegħek (pereżempju, numru tal-kont bankarju jew numru tal-karta tal-kreditu), l-indirizz IP tiegħek, il-browser tal-Internet tiegħek u t-tip ta' apparat, u f'xi każijiet l-isem u l-kunjom tiegħek, id-dejta tal-indirizz u informazzjoni dwar il-prodott jew is-servizz li xtrajt mingħandna. Dan l-ipproċessar tad-dejta huwa bbażat fuq l-Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. Għal aktar informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta meta tuża l-fornitur tas-servizz tal-ħlas Mollie, jekk jogħġbok irreferi għall-politika ta' privatezza assoċjata. https://www.mollie.com/de/privacy.

cookies

Il-websajt tagħna tuża cookies. Il-cookies huma fajls żgħar ta’ test li jiġu ssejvjati fil-browser tal-internet tal-utent jew mill-browser tal-internet tal-utent fis-sistema tal-kompjuter tagħhom. Meta utent isejjaħ websajt, cookie tista' tiġi ssejvjata fis-sistema operattiva tal-utent. Din il-cookie fiha sekwenza ta' karattri karatteristika li tippermetti li l-browser jiġi identifikat b'mod ċar meta l-websajt terġa' tissejjaħ.

Il-cookies se jinħażnu fuq il-kompjuter tiegħek. Għalhekk għandek kontroll sħiħ fuq l-użu tal-cookies. Billi tagħżel is-settings tekniċi korrispondenti fil-browser tal-internet tiegħek, tista' tiġi nnotifikat qabel ma jiġu ssettjati l-cookies u tista' tiddeċiedi jekk taċċettax din is-setting f'kull każ individwali kif ukoll tipprevjeni l-ħażna tal-cookies u t-trażmissjoni tad-dejta li fihom. Il-cookies li diġà ġew salvati jistgħu jitħassru fi kwalunkwe ħin. Madankollu, nixtiequ nindikaw li dan jista' jipprevjenik milli tagħmel użu sħiħ mill-funzjonijiet kollha ta' dan is-sit web.
Billi tuża l-links hawn taħt, tista’ ssir taf kif timmaniġġja l-cookies (jew tiddiżattivahom, fost affarijiet oħra) fil-browsers ewlenin:
Browser tal-Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

cookies teknikament meħtieġa
Sakemm ma tingħata ebda informazzjoni oħra fid-dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta hawn taħt aħna nużaw biss dawn il-cookies tal-cookies teknikament meħtieġa biex nagħmlu l-offerta tagħna aktar faċli għall-utent, effettiva u sigura. Il-cookies jippermettu wkoll lis-sistemi tagħna jirrikonoxxu l-browser tiegħek wara bidla fil-paġna u joffrulek servizzi. Xi funzjonijiet tal-websajt tagħna ma jistgħux jiġu offruti mingħajr l-użu tal-cookies. Dawn is-servizzi jeħtieġu li l-browser jerġa’ jiġi rikonoxxut wara bidla fil-paġna.

L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq abbażi tal-Art. 25 paragrafu 2 TDDDG. L-ipproċessar jitwettaq abbażi tal-art. 6(1) lit. f GDPR minħabba l-interess ġustifikat tagħna li niżguraw il-funzjonalità ottimali tal-websajt kif ukoll disinn faċli għall-utent u effettiv tal-firxa ta' servizzi tagħna.
Int għandek id-dritt li tagħmel veto għal dan l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek skont l-art. 6 (1) lit. f GDPR, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni personali tiegħek.

Analiżi Traċċar tar-Reklamar Programm ta' Sħab tal-Komunikazzjoni

Użu ta' Google Analytics 4

Aħna nużaw is-servizz tal-analitika tal-web Google Analytics ipprovdut minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google") fuq il-websajt tagħna.

L-ipproċessar tad-dejta jservi l-iskop li janalizza dan is-sit web u l-viżitaturi tiegħu kif ukoll għal skopijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar. Għal dan il-għan, Google se juża l-informazzjoni miksuba f’isem l-operatur ta’ dan is-sit web għall-iskop li jevalwa l-użu tiegħek tas-sit web, jiġbor rapporti dwar l-attività tas-sit web u jipprovdi servizzi oħra relatati mal-attività tas-sit web u l-użu tal-internet lill-operatur tas-sit web.

F'dan il-kuntest, tista' tinġabar l-informazzjoni li ġejja, fost oħrajn: l-indirizz IP, id-data u l-ħin tal-vista tal-paġna, il-mogħdija tal-ikklikkjar, informazzjoni dwar il-browser li qed tuża u l-apparat li qed tuża (apparat), paġni miżjura, URL tar-referrer (websajt li minnha aċċessajt il-websajt tagħna), dejta dwar il-post, attività ta' xiri. Id-dejta tiegħek tista' tiġi marbuta minn Google ma' dejta oħra, bħall-istorja tat-tiftix tiegħek, il-kontijiet personali tiegħek, id-dejta tal-użu tiegħek minn apparati oħra, u kwalunkwe dejta oħra li Google jista' jkollu dwarek.

L-indirizz IP tiegħek l-ewwel se jiġi mqassar minna fuq is-servers tagħna stess. Għalhekk, Google tirċievi biss dejta psewdonimizzata.

Google juża teknoloġiji bħal cookies, ħażna tal-web fil-browser u tracking pixels li jippermettu analiżi tal-użu tiegħek tal-websajt. L-użu ta' cookies jew teknoloġiji simili jseħħ bil-kunsens tiegħek abbażi ta' § 25 para. 1 p. 1 TDDDG flimkien ma'. Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO.

L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek isir bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a tad-DSGVO. Tista' tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq abbażi tal-kunsens sakemm dan jiġi revokat.

F'dan il-kuntest, nużaw ukoll is-servizz Google Signals. Google Signals jippermetti traċċar bejn apparati differenti. Għalhekk, id-dejta tiegħek tista' tiġi analizzata bejn apparati differenti jekk tkun attivajt "reklamar personalizzat" fis-settings tal-kont tiegħek u l-apparati finali tiegħek huma marbuta mal-kont Google tiegħek. Dan jagħmilha possibbli li jiġi identifikat liema apparat qed ifittex prodotti u mbagħad jerġa' lura biex jitlesta x-xiri fuq apparat ieħor, bħal tablet. Ir-rapporti bejn apparati differenti maħluqa f'dan il-kuntest fihom biss dejta aggregata. Għalhekk, nirċievu biss statistika ġġenerata abbażi ta' Google Signals. Biex tevita li Google Signals jiġbor u jaħżen dejta bejn apparati differenti, tista' tiddiżattiva l-funzjoni "reklamar personalizzat" fis-settings tal-Kont Google tiegħek. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=deGħal aktar informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta u l-protezzjoni tad-dejta għal Google Signals, jekk jogħġbok żur https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=en.

Aħna nużaw l-implimentazzjoni estiża tal-modalità ta' kunsens (Modalità ta' Kunsens Avvanzat). F'dan il-każ, id-dejta tal-utent tiġi trażmessa lil Google fil-forma ta' "pings" anke jekk il-kunsens ma jkunx ingħata. Dawn il-pings jistgħu jkun fihom l-informazzjoni li ġejja, fost oħrajn: l-indirizz IP biex jiġi derivat il-pajjiż tal-IP (l-indirizz IP mhux illoggjat), id-data u l-ħin tal-vista tal-paġna, il-URL tal-paġni miżjura, l-aġent tal-utent, il-URL tar-referrer (websajt li minnha aċċessajt il-websajt tagħna) jew informazzjoni dwar l-attivazzjoni ta' avvenimenti tal-websajt bħal konverżjoni. Abbażi ta' din l-informazzjoni, Google jimmudella d-dejta tal-utent sabiex ikun jista' jwettaq analiżi komprensiva tal-użu minkejja r-rifjut tal-kunsens.

L-informazzjoni ġġenerata minn dan dwar l-użu tiegħek ta’ dan is-sit web ġeneralment tiġi trasferita lil server ta’ Google fl-Istati Uniti u tinħażen hemmhekk. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta’ adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Data (TADPF). Google iċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u għalhekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-data.
Kemm Google kif ukoll l-aġenziji tal-gvern tal-Istati Uniti għandhom aċċess għad-dejta tiegħek.

Għal aktar informazzjoni dwar it-termini tal-użu u l-protezzjoni tad-dejta, jekk jogħġbok żur https://policies.google.com/technologies/partner-sites u, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Użu ta' Meta Pixel
Aħna nużaw Meta Pixel minn Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda; "Meta") fuq il-websajt tagħna.
Aħna u Meta responsabbli b'mod konġunt għall-ġbir tad-dejta tiegħek u t-trasferiment ta' din id-dejta lil Meta meta s-servizz jiġi integrat. Il-bażi għal dan hija ftehim bejnietna u Meta dwar l-ipproċessar konġunt ta' dejta personali, li fih ir-responsabbiltajiet rispettivi huma definiti. Il-ftehim huwa disponibbli fuq https://de-de.facebook.com/legal/terms/businesstoolsSkont dan il-ftehim, aħna responsabbli b'mod partikolari għat-twettiq tal-obbligi ta' informazzjoni skont l-Artikoli 13 u 14 tal-GDPR, għall-konformità mar-rekwiżiti tas-sigurtà tal-Artikolu 32 tal-GDPR fir-rigward tal-implimentazzjoni teknika u l-konfigurazzjoni korretti tas-servizz, u għall-konformità mal-obbligi skont l-Artikoli 33 u 34 tal-GDPR, safejn ksur tal-protezzjoni tad-dejta personali jaffettwa l-obbligi tagħna skont il-ftehim dwar l-ipproċessar konġunt. Meta hija responsabbli biex tippermetti d-drittijiet tas-suġġett tad-dejta skont l-Artikoli 15-20 tal-GDPR, biex tikkonforma mar-rekwiżiti tas-sigurtà tal-Artikolu 32 tal-GDPR fir-rigward tas-sigurtà tas-servizz, u biex tikkonforma mal-obbligi tal-Artikoli 33 u 34 tal-GDPR, safejn ksur tal-protezzjoni tad-dejta personali jikkonċerna l-obbligi ta' Meta skont il-ftehim ta' pproċessar konġunt.
L-applikazzjoni sservi biex tindirizza lill-viżitatur tal-websajt b'reklamar relatat mal-interessi tiegħu fuq in-netwerks soċjali Facebook u Instagram. Għal dan il-għan implimentajna t-tag tar-remarketing ta' Meta fuq il-websajt tagħna. Din it-tag tistabbilixxi konnessjoni diretta mas-servers ta' Meta meta żżur il-websajt tagħna. Dan jinforma lis-server ta' Meta liema mill-paġni tal-web tagħna żort. Meta tassenja din l-informazzjoni lill-kont personali tal-utent tiegħek ta' Facebook u/jew Instagram. Meta żżur in-netwerks soċjali Facebook jew Instagram, imbagħad jintwerewlek reklami personalizzati u relatati mal-interessi tiegħek.
L-applikazzjoni sservi wkoll l-iskop li toħloq statistika ta' konverżjoni. Dan jippermettilna niskopru n-numru totali ta' utenti li kklikkjaw fuq ir-reklami tagħna u ġew mibgħuta lejn paġna mgħammra b'tikketta ta' traċċar tal-konverżjoni kif ukoll liema azzjonijiet jittieħdu wara li jiġu ridiretti lejn dan is-sit web. Madankollu, ma jirċievu l-ebda informazzjoni li tista' tintuża biex tidentifika personalment lill-utenti.
Id-dejta tiegħek tista' tiġi trażmessa lill-Istati Uniti. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Dejta (TADPF). Meta ċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u għalhekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.
L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek isir bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a tal-GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar li jsir bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Għal dan il-għan, tista' tiddiżattiva l-funzjoni ta' remarketing "Udjenzi Personalizzati". Tista' ssib aktar informazzjoni dettaljata dwar il-ġbir u l-użu tad-dejta minn Meta u d-drittijiet u l-għażliet assoċjati tiegħek għall-protezzjoni tal-privatezza tiegħek fil-politika ta' privatezza ta' Meta: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Użu ta 'traċċar tal-konverżjoni ta' Google Ads
Il-websajt tagħna tuża l-programm ta 'marketing online "Google Ads", inkluż it-traċċar tal-konverżjoni (valutazzjoni tal-azzjonijiet tal-utent). It-traċċar tal-konverżjoni ta' Google huwa servizz operat minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda; "Google").
Jekk tikklikkja fuq reklami mqiegħda minn Google, titqiegħed cookie fuq il-kompjuter tiegħek għat-traċċar tal-konverżjoni. Dawn il-cookies għandhom validità limitata, ma fihom ebda data personali u għalhekk ma jistgħux jintużaw għall-identifikazzjoni personali. Jekk iżżur ċerti paġni fuq il-websajt tagħna u l-cookie għadha ma skadietx, aħna u Google nistgħu nirrikonoxxu li għafast fuq ir-reklam u ġejt mibgħut lil din il-paġna. Kull klijent Google Ads jirċievi cookie differenti. Għalhekk mhux possibbli li jintraċċaw il-cookies relatati mal-websajts tal-klijenti tar-Reklami.
L-informazzjoni miġbura bl-użu tal-cookie ta 'konverżjoni sservi l-iskop li tipproduċi statistika ta' konverżjoni. Dan jippermettilna nsiru nafu n-numru totali ta' utenti li kklikkjaw fuq ir-reklami tagħna u ġew mibgħuta lejn paġna mgħammra b'tikketta ta' traċċar tal-konverżjoni. Madankollu, ma jirċievu l-ebda informazzjoni li biha tista' tintuża biex tidentifika personalment l-utenti.
Id-dejta tiegħek tista' tiġi trażmessa lis-servers ta' Google LLC fl-Istati Uniti. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Dejta (TADPF). Google iċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u għalhekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 paragrafu 1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Issib aktar informazzjoni kif ukoll il-politika tal-privatezza tad-dejta ta’ Google fuq: https://www.google.com/policies/privacy/

Użu tal-funzjoni ta' remarketing jew "gruppi fil-mira simili" minn Google Inc.
Il-websajt tagħna tuża l-funzjoni ta' remarketing jew "gruppi fil-mira simili" minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda; "Google").
Din l-applikazzjoni sservi biex tanalizza l-imġiba tal-viżitaturi u l-interessi tal-viżitaturi.
Google juża cookies biex janalizza l-użu tal-websajt, li jifforma l-bażi għall-produzzjoni ta’ reklami relatati mal-interessi. Il-cookies jippermettu r-reġistrazzjoni taż-żjarat tal-websajt kif ukoll dejta anonimizzata dwar l-użu tal-websajt. Id-dejta personali tal-viżitaturi tal-websajt ma tiġix salvata. Jekk imbagħad iżżur websajt oħra fin-netwerk tal-wiri ta' Google inti mbagħad jintwerew reklami li huma aktar probabbli li jqisu oqsma preċedenti ta' interess tal-prodott u l-informazzjoni.
Id-dejta tiegħek tista' tiġi trażmessa lis-servers ta' Google LLC fl-Istati Uniti. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Dejta (TADPF). Google iċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u għalhekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 paragrafu 1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Tista' ssib aktar informazzjoni dettaljata dwar ir-remarketing ta' Google kif ukoll il-politika tal-privatezza tad-dejta assoċjata fuq: https://www.google.com/privacy/ads/

L-użu tat-tikketta ta' Pinterest
Aħna nużaw it-tikketta Microsoft Clarity ta' Microsoft Ireland Operations Ltd. (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda) fuq il-websajt tagħna.
Meta żżur dan is-sit web, tiġi pproċessata dejta personali. Kategoriji ta' dejta pproċessata: Dejta għall-ħolqien ta' statistika dwar l-użu. Skop tal-ipproċessar: Anonimizzazzjoni u ħolqien ta' statistika u analiżi tal-imġiba fl-użu. Bażi legali għall-ipproċessar: Il-kunsens tiegħek skont l-Art. 6(1) a GDPR. Id-dejta tiġi trasferita lil: il-kontrollur indipendenti Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda. Il-bażi legali għat-trasferiment tad-dejta lil Microsoft Ireland Operations Ltd. hija l-kunsens tiegħek skont l-Art. 6(1) a GDPR. Dan jista' jinvolvi wkoll it-trasferiment ta' dejta personali lejn pajjiż barra l-Unjoni Ewropea. It-trasferiment tad-dejta lejn l-Istati Uniti huwa bbażat fuq l-Art. 45 GDPR flimkien mad-deċiżjoni ta' adegwatezza C(2023) 4745 tal-Kummissjoni Ewropea, peress li r-riċevitur tad-dejta impenja ruħu li jikkonforma mal-prinċipji tal-ipproċessar tad-dejta tal-Qafas tal-Privatezza tad-Dejta (DPF). Biex tikkuntattja lill-uffiċjal tal-protezzjoni tad-dejta ta' Microsoft Ireland Operations Ltd. permezz tal-email: https://www.microsoft.com/en-us/concern/privacy. Il-politika tal-privatezza ta' Microsoft Ireland Operations Ltd.: https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement.

Użu tas-sistema ta' chat diretta ta' Smartsupp
Il-websajt tagħna tuża s-sistema ta' live chat minn Smartsupp.com, sro (Šumavská 31, 602 00 Brno, Repubblika Ċeka; "Smartsupp") fil-kuntest tal-ipproċessar tal-ordnijiet.
L-ipproċessar tad-dejta jservi l-iskop ta’ komunikazzjoni diretta u effiċjenti bejnek u bejnna bħala fornitur. Fil-proċess, tinġabar u tinħażen ukoll dejta anonimizzata għal skopijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni u ottimizzazzjoni li minnha jistgħu jinħolqu profili tal-utent taħt psewdonimu. Billi taċċessa l-websajt tagħna, il-widget taċ-chat jitgħabba fil-forma ta’ fajl JavaScript minn AWS Cloudfront, li jagħmel iċ-chat teknikament possibbli. Sabiex titħaddem is-sistema taċ-chat live, jintużaw ukoll cookies biex jippermettu r-rikonoxximent tal-browser. Fost affarijiet oħra, tista’ tiġi rreġistrata u pproċessata l-informazzjoni li ġejja: indirizz IP, paġni miżjura, informazzjoni dwar il-browser u l-apparat użat kif ukoll dejta personali pprovduta minnek meta tuża s-sistema taċ-chat.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 paragrafu 1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Għal aktar informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta f'Smartsupp, jekk jogħġbok żur https://www.smartsupp.com/help/privacy-policy/ u, https://www.smartsupp.com/help/privacy/

Użu tal-Programm tas-Sħab tal-Awin
Aħna nużaw il-programm ta' sħab "Awin" ta' AWIN AG (Eichhornstraße 3, 10785 Berlin; "Awin").

Jekk tikklikkja fuq reklam ipprovdut b'link ta' sieħeb, Awin se tpoġġi cookie għat-traċċar tal-konverżjoni fuq il-kompjuter tiegħek. Dawn il-cookies jiżguraw il-kontijiet korretti għall-programm tas-sieħeb billi jirreġistraw is-suċċess ta' reklam. Il-cookies jidentifikaw il-fatt li kklikkjajt fuq reklam u jistgħu jsegwu l-oriġini tal-ordni mar-reklamant. Barra minn hekk, Awin juża l-hekk imsejjaħ fingerprinting. Dan jippermetti li l-apparat li qed tuża jiġi rikonoxxut.

Fost affarijiet oħra, Awin tista’ tagħraf li l-link tas-sieħeb fuq dan is-sit web ġie kklikkjat jew deher. Awin tirreġistra, fost affarijiet oħra, id-dejta tat-tranżazzjoni tiegħek (bħall-valur tal-ordni, it-tip ta’ prodott, il-kanal tal-bejgħ, l-użu ta’ vawċer) u l-isem tal-utent tiegħek fil-forma ta’ sekwenza individwali ta’ numri, sabiex l-ebda identità ma tkun tista’ tiġi aċċertata, iżda madankollu fiha informazzjoni dwar l-azzjonijiet speċifiċi tal-utent u l-apparat finali użat mill-utent.

Id-dejta tiegħek tista' tiġi trasferita lejn pajjiżi terzi bħall-Istati Uniti. Għall-Istati Uniti, m'hemm l-ebda deċiżjoni ta' adegwatezza mill-Kummissjoni tal-UE disponibbli. It-trasferiment tad-dejta se jkun ibbażat, fost affarijiet oħra, fuq klawżoli kuntrattwali standard bħala garanziji xierqa għall-protezzjoni tad-dejta personali, disponibbli fuq:

https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 paragrafu 1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.

Il-politika dwar il-protezzjoni tad-dejta b'informazzjoni dettaljata dwar l-użu tad-dejta minn Awin tista' tinstab fuq https://www.awin.com/de/datenschutzerklarung.

Plug-ins

Użu tal-Google Tag Manager
Il-websajt tagħna tuża l-Google Tag Manager minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google"). Din l-applikazzjoni timmaniġġja t-tikketti JavaScript u t-tikketti HTML li jintużaw b'mod partikolari biex jimplimentaw għodod ta' traċċar u analiżi. L-ipproċessar tad-dejta jservi biex jiffaċilita d-disinn u l-ottimizzazzjoni bbażati fuq il-bżonnijiet tal-websajt tagħna. Il-Google Tag Manager innifsu la jaħżen cookies u lanqas jipproċessa dejta personali. Madankollu, jippermetti l-attivazzjoni ta' aktar tikketti li jistgħu jiġbru u jipproċessaw dejta personali. Tista' ssib aktar informazzjoni dettaljata dwar it-termini u l-kundizzjonijiet tal-użu u l-protezzjoni tad-dejta fuq https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

Użu ta' Google reCAPTCHA
Il-websajt tagħna tuża s-servizz reCAPTCHA minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google"). It-talba sservi biex tiddistingwi jekk l-input sarx minn ipproċessar uman jew minn magna awtomatika. Għal dan il-għan, l-input tiegħek se jiġi trażmess lil Google u użat minnhom aktar. Barra minn hekk, l-indirizz IP u kwalunkwe dejta oħra meħtieġa minn Google għas-servizz reCAPTCHA se jiġu trasferiti lil Google. Din id-dejta se tiġi pproċessata minn Google fl-UE u potenzjalment ukoll fl-Istati Uniti.

Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Data (TADPF). Google iċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u b'hekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.

L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 para.1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.

Tista' ssib aktar informazzjoni dettaljata fuq Google reCAPTCHA u d-dikjarazzjoni tal-protezzjoni tad-dejta assoċjata fuq: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html u,

https://www.google.com/privacy.

Użu ta' YouTube
Il-websajt tagħna tuża l-funzjoni għall-inkorporazzjoni ta’ vidjows ta’ YouTube minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda; "YouTube"). YouTube hija kumpanija affiljata ma' Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
Din il-karatteristika turi l-vidjows ta' YouTube f'iFrame fuq il-websajt. L-għażla "modalità avvanzata ta' privatezza" hija attivata hawn. Dan jipprevjeni lil YouTube milli jaħżen informazzjoni dwar il-viżitaturi tal-websajt. Huwa biss jekk inti watch vidjo li l-informazzjoni tiegħu tiġi trażmessa lil u maħżuna minn YouTube. Id-dejta tiegħek tista' tiġi trażmessa lill-Istati Uniti. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Data (TADPF). YouTube iċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u b'hekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 paragrafu 1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Aktar informazzjoni dwar id-dejta miġbura u użata minn YouTube u Google u d-drittijiet u l-għażliet assoċjati tiegħek għall-protezzjoni tal-privatezza tiegħek tista’ tinstab fil-politika tal-privatezza ta’ YouTube (https://www.youtube.com/t/privacy).

Użu ta' Sentry
Aħna nużaw l-għodda għall-ġestjoni tal-iżbalji Sentry minn Functional Software, Inc. (45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, USA; "Sentry") fuq il-websajt tagħna bħala parti mill-ipproċessar tal-ordnijiet.
L-iskop tal-ipproċessar tad-dejta huwa li nottimizzaw il-websajt tagħna billi nivverifikaw l-istabbiltà tas-sistema u nidentifikaw, niġbru u nevalwaw żbalji fil-kodiċi fuq il-websajt. Il-cookies jistgħu jintużaw għal dan il-għan.
L-indirizz IP (anonimizzat) tiegħek jinġabar u jiġi trażmess lil Sentry. Mhuwiex possibbli li d-dejta tiġi konnessa mal-persuna tiegħek. Id-dejta tiġi pproċessata esklussivament għall-iskop imsemmi hawn fuq. L-ipproċessar għal skopijiet oħra, b'mod partikolari għal miżuri ta' reklamar, ma jseħħx.
Id-dejta tiegħek se tiġi trasferita lejn pajjiżi terzi barra l-UE (il-Kanada u l-Istati Uniti) u pproċessata hemmhekk. Għall-Kanada, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza mill-Kummissjoni tal-UE. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Dejta (TADPF). Sentry suġġetta ruħha għat-TADPF u għalhekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tat-Taqsima 25 paragrafu 1 sentenza 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Tista' ssib aktar informazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta fuq Sentry fuq https://sentry.io/privacy/ u fil https://sentry.io/legal/dpa/.

Integrazzjoni tal-logo tal-membri tal-Händlerbund
Il-logo tal-membru tal-Händlerbund (Händlerbund eV, Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig) huwa integrat fil-websajt tagħna. Meta żżur il-websajt tagħna, il-browser użat fuq it-tagħmir tiegħek jibgħat awtomatikament informazzjoni lis-server tal-Händlerbund eV. Din l-informazzjoni tinħażen temporanjament f'hekk imsejjaħ fajl tal-log tas-server għal 7 ijiem. L-informazzjoni li ġejja tinġabar mingħajr ebda azzjoni min-naħa tiegħek u tinħażen sakemm titħassar awtomatikament:

l-indirizz IP tal-kompjuter li qed jitlob,
Data u ħin tal-aċċess,
Isem u URL tal-fajl aċċessat,
Sit elettroniku li minnu jsir l-aċċess (URL tar-referrer),
il-browser użat u, jekk applikabbli, is-sistema operattiva tal-kompjuter tiegħek u l-isem tal-fornitur tal-aċċess tiegħek.

Il-ħażna temporanja tal-indirizz IP mis-sistema hija meħtieġa biex tippermetti l-kunsinna tal-websajt. Għal dan il-għan, l-indirizz IP għandu jibqa' maħżun għat-tul tas-sessjoni. Id-dejta tinħażen f'fajls tal-log biex tiġi żgurata l-funzjonalità tal-websajt. Barra minn hekk, id-dejta tintuża biex tottimizza l-websajt u biex tiżgura s-sigurtà tas-sistemi tat-teknoloġija tal-informazzjoni. Din id-dejta ma tinħażenx flimkien ma' dejta personali oħra. Il-bażi legali għall-ipproċessar tad-dejta hija l-Art. 6 para. 1 sentenza 1 lit. f tal-GDPR.

Integrazzjoni tal-logo tas-siġill tax-xerrej
Il-logo ta' Käufersiegel (Händlerbund Management AG, Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig) huwa integrat fil-websajt tagħna. Meta żżur il-websajt tagħna, il-browser użat fuq it-tagħmir tiegħek jibgħat awtomatikament informazzjoni lis-server ta' Händlerbund Management AG. Din l-informazzjoni tinħażen temporanjament f'hekk imsejjaħ fajl tal-log tas-server għal 7 ijiem. L-informazzjoni li ġejja tiġi rreġistrata mingħajr ebda azzjoni min-naħa tiegħek u tinħażen sakemm titħassar awtomatikament:

l-indirizz IP tal-kompjuter li qed jitlob,
Data u ħin tal-aċċess,
Isem u URL tal-fajl aċċessat,
Sit elettroniku li minnu jsir l-aċċess (URL tar-referrer),
il-browser użat, il-protokoll u, jekk applikabbli, is-sistema operattiva tal-kompjuter tiegħek u l-isem tal-fornitur tal-aċċess tiegħek.

Użu ta' Google Fonts
Aħna nużaw Google Fonts minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google") fuq il-websajt tagħna.
L-ipproċessar tad-dejta jservi biex jiffaċilita l-wiri konsistenti tal-fonts fuq il-websajt tagħna. Sabiex jitgħabbew il-fonts, tiġi stabbilita konnessjoni mas-servers ta' Google meta tiġi aċċessata l-paġna. Fost affarijiet oħra, l-indirizz IP tiegħek u informazzjoni dwar il-browser li qed tuża se jiġu pproċessati u trażmessi lil Google. Din id-dejta mhijiex marbuta mal-kont Google tiegħek. Id-dejta tiegħek tista' tiġi trażmessa lill-Istati Uniti. Għall-Istati Uniti, hemm deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni tal-UE, il-Qafas Trans-Atlantiku tal-Privatezza tad-Data (TADPF). Google iċċertifikat lilha nnifisha skont it-TADPF u b'hekk impenjat ruħha li tikkonforma mal-prinċipji Ewropej tal-protezzjoni tad-dejta.
L-użu ta' cookies jew teknoloġiji komparabbli jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 25 paragrafu 1 p. 1 TDDDG flimkien mal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. L-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jitwettaq bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Art. 6 paragrafu 1 lit. a GDPR. Tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq bil-kunsens tiegħek sal-irtirar.
Tista' ssib aktar informazzjoni dettaljata dwar l-ipproċessar tad-dejta u l-protezzjoni tad-dejta fuq https://www.google.de/intl/de/policies/ u fil https://developers.google.com/fonts/faq.

Drittijiet ta' persuni affettwati u tul ta' żmien tal-ħażna

Tul tal-ħażna

Wara li jkun tlesta l-ipproċessar kuntrattwali, id-dejta hija inizjalment maħżuna għat-tul tal-perjodu tal-garanzija, imbagħad skont il-perjodi taż-żamma preskritti mil-liġi, speċjalment it-taxxa u l-liġi kummerċjali, u mbagħad titħassar wara li jkun għadda l-perjodu, sakemm ma tkunx ftiehemt għal aktar ipproċessar u użu.

Drittijiet tal-persuna milquta

Jekk ir-rekwiżiti legali jiġu sodisfatti, għandek id-drittijiet li ġejjin skont l-art. 15 sa 20 GDPR: Dritt għall-informazzjoni, korrezzjoni, tħassir, restrizzjoni tal-ipproċessar, portabbiltà tad-dejta. Għandek ukoll dritt ta' oġġezzjoni kontra l-ipproċessar ibbażat fuq l-art. 6 (1) GDPR, u għall-ipproċessar għall-finijiet ta’ marketing dirett, skont l-art. 21 (1) GDPR.

Dritt ta' ilment mal-awtorità regolatorja

Għandek id-dritt li tilmenta mal-awtorità regolatorja skont l-art. 77 GDPR jekk temmen li d-dejta tiegħek mhix qed tiġi pproċessata legalment.

Tista' tressaq ilment, fost oħrajn, mal-awtorità superviżorja responsabbli għalina, li tista' tikkuntattja permezz tad-dettalji ta' kuntatt li ġejjin:Kummissarju tal-Istat għall-Protezzjoni tad-Dejta u l-Libertà tal-Informazzjoni Baden-Württemberg
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart
Tel .: + 49 711 6155410
Faks: + 49 711 61554115
Email: poststelle@lfdi.bwl.de

Dritt li toġġezzjona

Jekk l-ipproċessar tad-dejta deskritt hawnhekk huwa bbażat fuq l-interessi leġittimi tagħna skont l-Artikolu 6(1)f) tal-GDPR, għandek id-dritt, għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek, li toġġezzjona fi kwalunkwe ħin għall-ipproċessar tad-dejta tiegħek b'effett futur.

Jekk l-oġġezzjoni tirnexxi, mhux se nipproċessaw aktar id-dejta personali, sakemm ma nkunux nistgħu nuru raġunijiet leġittimi konvinċenti għall-ipproċessar li jegħlbu l-interessi jew id-drittijiet u l-libertajiet tiegħek, jew l-ipproċessar huwa maħsub għall-affermazzjoni, l-eżerċizzju jew id-difiża ta’ pretensjonijiet legali.

Jekk id-dejta personali qed tiġi pproċessata għall-finijiet ta’ reklamar dirett, tista’ toġġezzjona għal dan fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana. Jekk l-oġġezzjoni tkun ta’ suċċess, ma nibqgħux nipproċessaw id-dejta personali għall-finijiet ta’ reklamar dirett.

l-aħħar aġġornament: 22.10.2024

Dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta

Suppliment għall-Politika tal-Privatezza

Reviews.io

Tipi tal-Adobe

Reviews.io

Tipi tal-Adobe

Reviews.io

Trustpilot