Werrej
Politika ta' Rtirar għall-Bejgħ ta' Oġġetti
Politika ta' Rtirar għas-Servizzi
Politika ta' Rtirar għall-Bejgħ ta' Oġġetti
('Konsumatur' huwa kwalunkwe persuna fiżika li tikkonkludi tranżazzjoni legali li, sa ċertu punt, ma tistax tiġi attribwita la għall-attivitajiet kummerċjali jew professjonali indipendenti tagħha.)
Dritt ta' revoka għall-konsumaturi
Għandek id-dritt li tirrevoka dan il-kuntratt fi żmien 14-il jum mingħajr ma tispeċifika l-ebda raġuni.
Il-perjodu ta' revoka huwa ta' 14-il jum b'effett mill-jum,
- li fuqha int jew parti terza nominata minnek, li mhix it-trasportatur, tkun ħadt il-pussess tal-prodotti, sakemm inti ordnajt prodott wieħed jew aktar fl-ambitu ta’ ordni standard u dan/dawn il-prodott/prodotti huwa/huma mogħtija b'mod uniformi;
- li fuqha int jew parti terza nominata minnek, li mhix it-trasportatur, tkun ħadt il-pussess tal-aħħar prodott, sakemm inti ordnajt diversi prodotti fl-ambitu ta’ ordni standard u dawn il-prodotti jiġu kkonsenjati separatament;
Biex teżerċita d-dritt tal-irtirar tiegħek, trid tinfurmana (Circula Uhren GmbH, Poststraße 38, 75210 Keltern, Numru tat-telefon: 07236 / 7090864, Indirizz tal-posta elettronika: hello@circulawatches.com) permezz ta’ dikjarazzjoni ċara (eż. ittra mibgħuta bil-posta, jew email) tad-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt. Tista’ tuża l-formola mudell ta’ rtirar mehmuża għal dan il-għan, li madankollu mhijiex obbligatorja.
Tista' wkoll teżerċita d-dritt tiegħek ta' rtirar online billi tikklikkja fuq il-buttuna korrispondenti ("irtira mill-kuntratt hawn" jew denominazzjoni simili) fuq il-websajt tagħna (jiċċirkolawatches. Bil). Jekk tuża din il-funzjoni online, aħna nibagħtulek immedjatament konferma tal-irċevuta fuq mezz durabbli (eż. bl-email) b'informazzjoni dwar il-kontenut tad-dikjarazzjoni ta' kanċellazzjoni u d-data u l-ħin tal-irċevuta tagħha.
Tista' wkoll timla u tibgħat elettronikament il-formola ta' revoka kampjun jew dikjarazzjoni ċara oħra fuq il-websajt tagħna (jiċċirkolawatches. Bil). Jekk tuża din l-għażla, aħna nibagħtulek konferma immedjatament (eż. permezz ta' email) dwar ir-riċevuta ta' tali kanċellazzjoni.
Sabiex jiġi salvagwardjat il-perjodu ta' revoka, huwa biżżejjed li tibgħat in-notifika dwar l-eżerċizzju tad-dritt ta' revoka qabel l-iskadenza tal-perjodu ta' revoka.
Jekk tirrevoka dan il-kuntratt, aħna nirrifondu l-pagamenti kollha li rċevejna mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (bl-eċċezzjoni ta' spejjeż addizzjonali, li jirriżultaw mill-fatt li għażilt forma ta' kunsinna għajr l-aktar kunsinna standard raġonevoli offruta minna), immedjatament u mhux aktar tard minn 14-il jum mill-jum li fih irċevejna n-notifika dwar ir-revoka ta' dan il-kuntratt mingħandek. Aħna nużaw l-istess mezz ta' ħlas li kont użajt oriġinarjament matul it-tranżazzjoni oriġinali għal dan ir-rifużjoni sakemm ma jkunx miftiehem espressament mod ieħor miegħek; mhux se tiġi ċċarġjat xi tariffi minħabba dan ir-rifużjoni.
Nistgħu nirrifjutaw ir-rifużjoni sakemm il-prodotti jiġu rritornati lilna.
Int trid tirritorna jew tittrasferixxi l-prodotti lilna immedjatament u, fi kwalunkwe każ, mhux aktar tard minn 14-il jum b'effett mill-jum li fih tinfurmana bir-revoka ta' dan il-kuntratt. L-iskadenza tinżamm jekk tibgħat il-prodotti qabel l-iskadenza tal-iskadenza ta' 14-il jum.
Aħna nġorru l-ispejjeż għar-ritorn tal-prodotti fil-Ġermanja u l-Istati Uniti.
Int trid tħallas għal kwalunkwe deprezzament tal-prodotti biss jekk dan id-deprezzament jista' jiġi attribwit għal kwalunkwe mmaniġġjar miegħek li ma kienx meħtieġ għall-iċċekkjar tal-kundizzjoni, il-karatteristiċi u l-funzjonalità tal-prodotti.
Kriterji ta' esklużjoni jew skadenza
Id-dritt ta' revoka mhuwiex disponibbli għall-kuntratti
- għall-kunsinna ta' prodotti, li mhumiex prefabbrikati u li għall-manifattura tagħhom għażla jew stipulazzjoni individwali mill-konsumatur hija importanti jew li huma mfassla b'mod ċar għall-ħtiġijiet personali tal-konsumatur;
- għall-kunsinna ta' prodotti, li jistgħu jħassru malajr jew li d-data ta' skadenza tagħhom tinqabeż malajr;
- għall-kunsinna ta 'xorb alkoħoliku, li l-prezz tiegħu kien miftiehem fil-ħin tal-konklużjoni tal-kuntratt, li madankollu jista' jiġi kkunsinnat 30 jum wara l-konklużjoni tal-kuntratt l-aktar kmieni u li l-valur attwali tiegħu jiddependi fuq il-varjazzjonijiet fis-suq, li fuqhom l-intraprenditur m'għandu l-ebda influwenza;
- għall-kunsinna ta' gazzetti, perjodiċi jew rivisti bl-eċċezzjoni ta' kuntratti ta' abbonament.
- għall-kunsinna ta' prodotti ssiġillati, li mhumiex adattati għar-ritorn għal raġunijiet ta' protezzjoni tas-saħħa jew iġjene jekk is-siġill tagħhom ikun tneħħa wara l-kunsinna;
- għall-kunsinna ta' prodotti jekk ikunu ġew imħallta b'mod inseparabbli ma' oġġetti oħra wara l-kunsinna, minħabba l-kundizzjoni tagħhom;
- għall-kunsinna ta' reġistrazzjoni tal-ħoss jew tal-vidjo jew softwer tal-kompjuter f'pakkett issiġillat jekk is-siġill ikun tneħħa wara l-kunsinna.
Kampjun - formola ta' revoka
(Jekk tixtieq tirrevoka l-kuntratt, jekk jogħġbok imla din il-formola u ibgħatha lura lilna.)
- Biex Circula Uhren GmbH, Poststraße 38, 75210 Keltern, Indirizz elettroniku: hello@circulawatches.com :
- Jien/aħna (*) hawnhekk nirrevokaw il-kuntratt konkluż minni/na (*) dwar ix-xiri tal-prodotti li ġejjin (*)/
il-provvista tas-servizz li ġej (*)
- Ordnat fi (*)/ riċevut fi (*)
- Isem il-konsumatur(i)
- Indirizz tal-konsumatur(i)
- Firma tal-konsumatur(i) (biss f'każ ta' notifika fuq karta)
- Data
(*) Aqbad l-għażla żbaljata.
Politika ta' Rtirar għas-Servizzi
Dritt ta' revoka għall-konsumaturi
Għandek id-dritt li tirrevoka dan il-kuntratt fi żmien erbatax-il jum mingħajr ma tispeċifika ebda raġuni.
Il-perjodu ta' revoka huwa ta' erbatax-il jum b'effett mill-jum tal-konklużjoni tal-kuntratt.
Biex teżerċita d-dritt tal-irtirar tiegħek, trid tinfurmana (Circula Uhren GmbH, Poststraße 38, 75210 Keltern, numru tat-telefon: +4972367090864, indirizz elettroniku: hello@circulawatches.com) permezz ta’ dikjarazzjoni ċara (eż. ittra mibgħuta bil-posta, jew email) tad-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt. Tista’ tuża l-formola mudell ta’ rtirar mehmuża għal dan il-għan, li madankollu mhijiex obbligatorja.
Sabiex jiġi salvagwardjat il-perjodu ta' revoka, huwa biżżejjed li tibgħat in-notifika dwar l-eżerċizzju tad-dritt ta' revoka qabel l-iskadenza tal-perjodu ta' revoka.
Konsegwenzi tar- revoka
Jekk tirrevoka dan il-kuntratt, aħna għandna nħallsu lura l-pagamenti kollha li rċevejna mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (bl-eċċezzjoni ta' spejjeż addizzjonali, li jirriżultaw mill-fatt li għażilt forma ta' kunsinna għajr l-aktar kunsinna standard raġonevoli offruta minna), immedjatament u mhux aktar tard minn erbatax-il jum mill-jum li fih irċevejna n-notifika dwar ir-revoka ta' dan il-kuntratt mingħandek. Aħna nużaw l-istess mezz ta' ħlas li kont użajt oriġinarjament matul it-tranżazzjoni oriġinali għal dan ir-rifużjoni sakemm ma jkunx miftiehem espressament mod ieħor miegħek; mhux se titħallas xi tariffi minħabba dan ir-rifużjoni.
Jekk tlabt li s-servizzi li għalihom il-kuntratt jipprevedi l-ħlas ta' prezz jibdew matul il-perjodu ta' rtirar, għandek tħallasna ammont raġonevoli li jikkorrispondi għall-proporzjon tas-servizzi diġà pprovduti sal-ħin meta tinnotifikana bl-eżerċizzju tad-dritt ta' rtirar fir-rigward ta' dan il-kuntratt meta mqabbel mal-ambitu totali tas-servizzi previsti fil-kuntratt.
Kriterji għall-iskadenza
Id-dritt ta’ revoka ma japplikax għal kuntratti għall-provvista ta’ servizzi b’konnessjoni ma’ attivitajiet ta’ divertiment, jekk il-kuntratt jistipula data jew perjodu speċifiku għall-provvista tas-servizzi.
Id-dritt ta' rtirar jiskadi, fil-każ ta' kuntratt għall-provvista ta' servizzi li jobbliga lill-konsumatur iħallas prezz, mal-provvista sħiħa tas-servizz, jekk il-konsumatur ikun espressament qabel, qabel ma jibda l-provvista tas-servizz, li l-intraprenditur jibda jipprovdi s-servizz qabel tmiem il-perjodu ta' rtirar u jkun ikkonferma l-għarfien tiegħu li d-dritt ta' rtirar tiegħu jiskadi mal-eżekuzzjoni sħiħa tal-kuntratt mill-intraprenditur.
Id-dritt ta' rtirar jiskadi, fil-każ ta' kuntratt fejn il-konsumatur ikun talab espressament lill-imprenditur biex iżuru sabiex iwettaq xogħol ta' tiswija, mal-eżekuzzjoni sħiħa tas-servizzi ta' tiswija, jekk il-konsumatur ikun qabel espressament, qabel il-bidu tal-eżekuzzjoni, li l-imprenditur għandu jibda l-eżekuzzjoni tas-servizzi ta' tiswija qabel l-iskadenza tal-perjodu ta' rtirar.
Kampjun - formola ta' revoka
(Jekk tixtieq tirrevoka l-kuntratt, jekk jogħġbok imla din il-formola u ibgħatha lura lilna.)
- Biex Circula Uhren GmbH, Poststraße 38, 75210 Keltern, indirizz elettroniku: hello@circulawatches.com:
- Jiena/aħna (*) b'dan nirrevoka/nirrevokaw il-kuntratt konkluż minni/minna (*) rigward ix-xiri tal-prodotti li ġejjin (*)/
il-provvista tas-servizz li ġej (*)
- Ordnat fi (*)/ riċevut fi (*)
- Isem il-konsumatur(i)
- Indirizz tal-konsumatur(i)
- Firma tal-konsumatur(i) (biss f'każ ta' notifika fuq karta)
- Data
(*) Aqbad l-għażla żbaljata.