Hopp til hovedinnhold

Avtrykk

Hvem er vi

Juridisk identifikasjon av nettstedoperatør:

Circula Uhren GmbH
Representert av daglig leder Cornelius Huber

Poststrasse 38
75210 Keltern
Tyskland
Telefon: +4972367090864
E-post: hello@circulawatches.com

Smartsupp
MVA nr.: DE363319130
oppført i handelsregisteret til Mannheims lokale domstol
Handelsregisternummer - Del B av handelsregisteret - 748521


Konsept, design og realisering:

bgp e.media GmbH 
Fullserviceagent for digital kommunikasjon 
Max-Planck-Ring 62a 
46049 Oberhausen
E-post: info@bgp-emedia.de
Internett: www.bgp-emedia.de
Telefon: + 49 208 409 630 0


kompetent tilsynsmyndighet for audiovisuelle medietjenester:

Statskontoret for kommunikasjon Baden-Württemberg (LFK)
Reinsburgstraße 27
70178 Stuttgart
Internett: https://www.lfk.de/

For å løse tvister med forbrukere er vi villige til å delta i en tvisteløsningsprosedyre for den generelle forbrukervoldgiftsnemnda i Forbundsrepublikken Tyskland – Zentrum für Schlichtung e. V.


Standard forretningsvilkår og kundeinformasjon

I. Standard forretningsbetingelser

§ 1 Grunnleggende bestemmelser

(1) Følgende forretningsvilkår gjelder for alle kontrakter du inngår med oss ​​som leverandør (Circula Uhren GmbH) via https://circulawatches.com-nettstedet. Med mindre annet er avtalt, er inkludering av dine egne vilkår om nødvendig utelukket.

(2)  En «forbruker» i betydningen av følgende forskrifter er enhver fysisk person som inngår en rettslig transaksjon som i overveldende grad ikke kan tilskrives verken hans kommersielle eller uavhengige yrkesvirksomhet. Begrepet "forretningsmann" refererer til enhver fysisk person, juridisk person eller juridisk ansvarlig partnerskap som inngår en juridisk transaksjon i henhold til sin uavhengige profesjonelle eller kommersielle aktivitet.

§ 2 Inngåelse av kontrakten

(1) Gjenstanden for kontrakten er salg av produkter  .

(2) Så snart du plasserer det respektive produktet på nettstedet vårt, skal vi gi deg et bindende tilbud om å inngå en kontrakt via nettbasert handlekurvsystem under betingelsene spesifisert i varebeskrivelsen.

(3) Avtalen inngås via nettbasert handlekurvsystem som følger:
Varene  som er ment for kjøp legges i «handlekurven». Du kan åpne «handlekurven» ved å bruke den tilhørende knappen i navigasjonsfeltet og gjøre endringer der når som helst.
Etter at du har klikket på knappen «Kasse» eller «Gå til bestilling» (eller lignende betegnelse) og skrevet inn personopplysningene samt betalings- og leveringsvilkårene, vil bestillingsdataene til slutt vises for deg som en bestillingsoversikt.
 
Hvis du bruker et øyeblikkelig betalingssystem (f PayPal (Express/Pluss/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) som betalingsmetode vil du enten bli ført til bestillingsoversiktssiden i nettbutikken vår eller videresendt til nettsiden til leverandøren av øyeblikkelig betalingssystemet.
Hvis du blir videresendt til det aktuelle øyeblikkelig betalingssystemet, velg og/eller skriv inn dataene dine etter behov. Til slutt, på nettsiden til leverandøren av øyeblikkelig betalingssystemet eller, etter at du har blitt sendt tilbake til vår nettbutikk, vil ordredataene vises som en ordreoversikt.
 
Før du sender inn bestillingen, har du muligheten til å gjennomgå eller endre (du kan også bruke "Tilbake"-knappen i nettleseren din) all informasjon på bestillingssammendragssiden, eller å kansellere kjøpet.
Ved å sende bestillingen via den tilsvarende knappen ("bestilling med betalingsplikt", "kjøp" / "kjøp nå", "bestilling med betalingsplikt", "betal" / "betal nå" eller lignende betegnelse) erklærer du den juridiske bindende aksept av tilbudet, hvorved kontrakten inngås.

(4) Du er ikke bundet av dine henvendelser angående opprettelsen av et tilbud som har blitt formidlet til oss. Vi gir deg et tekstlig og bindende tilbud (f.eks. via e-post), som du kan akseptere innen 5 dager.

(5) Utførelsen av bestillingen og sendingen av alle detaljer som er nødvendig for inngåelsen av kontrakten skjer via e-post, på en delvis automatisert måte. Følgelig må du sørge for at e-postadressen du har lagt inn hos oss er den riktige, og at mottak av de respektive e-postene er garantert. Spesielt må du sørge for at de respektive e-postene ikke blokkeres av et SPAM-filter.

§ 3 Spesielle avtaler knyttet til de tilbudte betalingsmåtene

(1) Betaling via «PayPal» / «PayPal Checkout»
Hvis du velger en betalingsmåte som tilbys via «PayPal» / «PayPal Checkout», vil betalingen bli behandlet via betalingstjenesteleverandøren PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg; «PayPal»). De enkelte betalingsmåtene via «PayPal» vil bli vist for deg under en tilsvarende angitt knapp på vår internettside samt i den elektroniske bestillingsprosessen. «PayPal» kan bruke andre betalingstjenester for betalingsbehandling. Hvis spesielle betalingsbetingelser gjelder, vil du bli informert om disse separat. Du finner mer informasjon om «PayPal» på https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.


(2) Betaling via «Mollie»
Hvis du velger en betalingsmetode som tilbys via «Mollie», vil betalingen bli behandlet via betalingstjenesteleverandøren Mollie BV (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Nederland; «Mollie»).
De individuelle betalingsmetodene via «Mollie» vil bli vist for deg under en tilsvarende angitt knapp på nettstedet vårt samt i den elektroniske bestillingsprosessen. «Mollie» kan bruke andre betalingstjenester for betalingsbehandling; hvis spesielle betalingsbetingelser gjelder, vil du bli informert om disse separat. Du finner mer informasjon om «Mollie» på https://www.mollie.com/de.

§ 4 Tilbakeholdelsesrett, forbehold om eiendomsrett

(1) Du kan bare utøve en tilbakeholdsrett dersom den aktuelle situasjonen involverer krav som oppstår fra det samme kontraktsforholdet.

(2) Varene forblir vår eiendom inntil kjøpesummen er betalt i sin helhet.

§ 5 Garanti

(1) De lovbestemte garantirettighetene gjelder.

(2) Som forbruker bes du om å umiddelbart kontrollere produktet for fullstendighet, synlige feil og transportskader så snart det er levert, og omgående melde fra oss og transportselskapet skriftlig om dine klager. Selv om du ikke etterkommer denne forespørselen, skal det ikke ha noen innvirkning på dine juridiske garantikrav.

(3) Dersom en egenskap ved varene avviker fra de objektive kravene, skal avviket kun anses som avtalt dersom du ble informert om det samme av oss før innlevering av kontraktserklæringen, og avviket ble uttrykkelig og separat avtalt mellom kontraktspartene.

§ 6 Lovvalg, oppfyllelsessted, jurisdiksjon

(1) Tysk lov skal gjelde. Dette lovvalget gjelder kun for kunder dersom det ikke fører til tilbakekall av beskyttelsen garantert av de obligatoriske bestemmelsene i loven i landet der den respektive kundens vanlige bosted er lokalisert (tvilen fordel-prinsippet ).

(2) Hvis du ikke er forbruker, men forretningsmann, en offentligrettslig juridisk person eller et institusjonelt fond underlagt offentlig rett, er vårt forretningssted både jurisdiksjonsstedet og oppfyllelsesstedet for alle tjenester som følger av forretningsforholdene som eksisterer med oss. Det samme gjelder for situasjoner der du ikke er tilknyttet et generelt jurisdiksjonssted i Tyskland eller EU, samt situasjoner der bosted eller vanlig bosted ikke er kjent på tidspunktet for saksanlegget. Dette har ingen betydning for retten til å påberope seg domstolen tilknyttet et annet jurisdiksjonssted.

(3) Bestemmelsene i FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonalt salg av varer er eksplisitt uanvendelige.

§ 7 Ytelse av tjenester ved reparasjoner

(1) I den grad reparasjonsrelaterte tjenester er gjenstand for kontrakten, er vi forpliktet til å utføre de reparasjonsrelaterte aktivitetene som følger av tjenestebeskrivelsen. Vi skal levere disse tjenestene med god samvittighet, enten personlig eller gjennom en ekstern part.

(2) Du er forpliktet til å samarbeide. Spesielt må du beskrive defekten som påvirker enheten så omfattende som mulig og gjøre den defekte enheten tilgjengelig.

(3) Du må bære kostnadene ved å sende oss den defekte enheten.

(4) I den grad ingen annen periode er spesifisert i det respektive tilbudet eller under den aktuelle knappen, skal reparasjoner, inkludert tildeling av enheten for frakt, utføres innen 10-14 dager etter mottak av enheten som skal repareres (dog kun for forskuddsbetaling etter at tidspunktet for betalingsinstruksen).

(5) Hvis du utøver din oppsigelsesrett i henhold til § 648(1) BGB, kan vi kreve et fast gebyr på 10 % av det avtalte honoraret, dersom ytelsen ikke har startet ennå. Dette gjelder imidlertid kun den lovfestede angreretten dersom du først benytter deg av oppsigelsesretten etter angrefristens utløp. Du vil bære bevisbyrden for å vise at vi har pådratt oss ingen eller vesentlig mindre kostnader.




II. Kundeinformasjon

1. Selgerens identitet

Circula Uhren GmbH
Poststrasse 38
75210 Keltern
Tyskland
Telefon: + 4972367090864
E-post: hello@circulawatches.com



Alternativ tvisteløsning:
Europakommisjonen gir en plattform for utenrettslig løsning av tvister (ODR-plattformen), som du kan se under 
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Vi er verken villige eller forpliktet til å delta i tvisteløsningsprosesser for forbrukerrettighetsnemnder.

2. Informasjon om inngåelse av kontrakt

De tekniske trinnene knyttet til kontraktsinngåelsen, selve kontraktsinngåelsen og korreksjonsmulighetene utføres i henhold til regelverket "kontraktsinngåelse" i våre standard forretningsbetingelser (del I.).

3. Kontraktsspråk, lagrer kontraktsteksten

3.1 Kontraktsspråket skal være engelsk.

3.2 Den fullstendige kontraktsteksten er ikke lagret hos oss. Før bestillingen sendes, via nettbasert handlekurvsystem kontraktsdataene kan skrives ut eller lagres elektronisk ved hjelp av nettleserens utskriftsfunksjon. Etter at bestillingen er mottatt av oss, sendes ordredataene, de lovpålagte detaljene knyttet til fjernsalgskontrakter og standard forretningsvilkår til deg på nytt via e-post.

3.3 Du vil få tilsendt all kontraktsinformasjon innenfor rammen av et bindende tilbud i skriftlig form, for eksempel via e-post, for tilbudsforespørsler utenfor nettbasert handlekurvsystem, som kan skrives ut eller lagres elektronisk på en sikker måte.

4. Etiske retningslinjer

4.1 Vi er frivillig underlagt Käufersiegel kvalitetskriteriene til Händlerbund Management AG som kan sees på: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf.

4.2 Vi er frivillig underlagt de etiske retningslinjene til portalen https://www.reviews.io/, som kan sees på: https://www.reviews.io/.

5. Hovedtrekk ved produktet eller tjenesten

Nøkkeltrekkene til varene og/eller tjenestene finner du i det respektive tilbudet.

6. Priser og betalingsordninger

6.1 Prisene som er nevnt i de respektive tilbudene representerer totalpriser, i likhet med fraktkostnadene. De inkluderer alle priskomponenter, inkludert alle tilleggsavgifter i EU og USA.

6.2 Hvis sFraktkostnader gjelder, disse er oppgitt under prisene.

6.3 Hvis levering skjer til land utenfor EU og USA, kan det påløpe urimelige tilleggskostnader, som toll, skatter eller gebyrer for pengeoverføring (overførings- eller valutavekslingsgebyrer belastet av bankene), som du må bære. 

6.4 Du må også dekke kostnadene som oppstår ved pengeoverføringer i tilfeller der leveringen skjer til en EU-medlemsstat, men betalingen initieres utenfor EU.

6.5 Betalingsmetodene som er tilgjengelige for deg er vist ved å klikke på den aktuelle knappen på nettstedet vårt eller vises i det respektive sitatet.

6.6 Med mindre annet er spesifisert for de respektive betalingsmetodene, forfaller betalingskrav som følge av den inngåtte kontrakten til betaling umiddelbart.

7. Leveringsbetingelser

7.1 Leveringsbetingelsene, leveringsdatoen og eksisterende leveringsbegrensninger, hvis aktuelt, kan finnes ved å klikke på den aktuelle knappen på vår nettside eller i det respektive tilbudet.

7.2 Hvis du er forbruker, er følgende lovregulert: Risikoen for at den solgte varen ved et uhell blir ødelagt eller forringet under frakt går først over på deg når den aktuelle varen er levert, uavhengig av om fraktoperasjonen er forsikret eller ikke. Denne betingelsen gjelder ikke hvis du selvstendig har gitt et transportselskap som ikke er spesifisert av oss eller en person som på annen måte er oppnevnt til å utføre fraktoperasjonen.

8. Lovfestet garantirett

Ansvar for mangler er regulert av "Garanti"-bestemmelsene i våre generelle vilkår og betingelser (del I). 

9. Oppsigelse

9.1. Informasjon om oppsigelse av kontrakten samt gjeldende oppsigelsesvilkår finnes i bestemmelsene om angrerett og i det respektive tilbudet.

Disse SBT-ene og kundedetaljene ble laget av advokatene som spesialiserer seg på IT-lov som jobber for Händlerbund, og blir kontinuerlig kontrollert for juridisk samsvar. Händlerbund Management AG garanterer rettssikkerheten til tekstene og påtar seg ansvar i tilfelle advarsler utstedes. Mer detaljert informasjon finner du på følgende nettside: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.

siste oppdatering: 22.10.2024