Standardaffärsvillkor och kundinformation
I. Standard affärsvillkor
§ 1 Grundläggande bestämmelser
Lagring Följande affärsvillkor gäller för alla avtal som du ingår med oss som leverantör (Circula Uhren GmbH) via https://circulawatches.com-webbplatsen. Om inget annat avtalats är det uteslutet att dina egna villkor inkluderas, om det behövs.
Lagring En ”konsument” i den mening som avses i följande bestämmelser är varje fysisk person som sluter en rättslig transaktion som i överväldigande utsträckning inte kan hänföras till vare sig hans kommersiella eller självständiga yrkesverksamhet. Termen "affärsman" avser varje fysisk person, juridisk person eller juridiskt ansvarigt partnerskap som sluter en juridisk transaktion i enlighet med sin självständiga yrkesmässiga eller kommersiella verksamhet.
§ 2 Ingående av avtalet
Lagring Avtalets föremål är försäljning av produkter .
Lagring Så snart du placerar respektive produkt på vår webbplats kommer vi att lämna ett bindande erbjudande till dig om att sluta ett avtal via varukorgssystemet online under de villkor som anges i artikelbeskrivningen.
Lagring Avtalet ingås via online-varukorgssystemet enligt följande:
Varorna avsedda för köp placeras i "kundvagnen". Du kan öppna "kundvagnen" med hjälp av motsvarande knapp i navigeringsfältet och göra ändringar där när som helst.
Efter att du klickat på knappen "Kassa" eller "Gå till beställning" (eller liknande beteckning) och angett dina personuppgifter samt betalnings- och leveransvillkor, visas orderuppgifterna slutligen för dig som en orderöversikt.
Om du använder ett system för omedelbar betalning (t.ex PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) som din betalningsmetod kommer du antingen att tas till orderöversiktssidan i vår onlinebutik eller vidarebefordras till webbplatsen för leverantören av direktbetalningssystemet.
Om du vidarebefordras till det relevanta omedelbara betalningssystemet, välj och/eller ange dina uppgifter efter behov. Slutligen, på webbplatsen för leverantören av direktbetalningssystemet eller, efter att du har hänvisats tillbaka till vår onlinebutik, kommer beställningsdata att visas som en beställningsöversikt.
Innan du skickar beställningen har du möjlighet att återigen granska eller ändra (du kan också använda "Tillbaka"-knappen i din webbläsare) all information på beställningssammanfattningssidan, eller att avbryta köpet.
Genom att skicka beställningen via motsvarande knapp ("beställning med betalningsskyldighet", "köp" / "köp nu", "beställning med betalningsskyldighet", "betala" / "betala nu" eller liknande beteckning) förklarar du det lagligt bindande godkännande av erbjudandet, varigenom avtalet ingås.
Lagring Du är inte bunden av dina förfrågningar angående skapande av ett erbjudande som har förmedlats till oss. Vi förser dig med ett textmässigt och bindande erbjudande (t.ex. via e-post), som du kan acceptera inom en period av 5 dagar.
Lagring Utförandet av beställningen och sändningen av alla detaljer som krävs för ingåendet av kontraktet sker via e-post, på ett delvis automatiserat sätt. Följaktligen måste du se till att e-postadressen som du har deponerat hos oss är den korrekta, och att mottagandet av respektive e-postmeddelande är garanterat. I synnerhet måste du se till att respektive e-post inte blockeras av ett SPAM-filter.
§ 3 Särskilda avtal relaterade till de erbjudna betalningsmetoderna
Lagring Betalning via "PayPal" / "PayPal Checkout"
Om du väljer en betalningsmetod som erbjuds via "PayPal" / "PayPal Checkout" kommer betalningen att behandlas via betalningstjänstleverantören PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; "PayPal"). De enskilda betalningsmetoderna via "PayPal" kommer att visas för dig under en motsvarande knapp på vår internetnärvaro samt i onlinebeställningsprocessen. "PayPal" kan använda andra betalningstjänster för betalningsbehandling; om särskilda betalningsvillkor gäller kommer du att informeras om dessa separat. Du hittar mer information om "PayPal" på https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
Lagring Betalning via "Mollie"
Om du väljer en betalningsmetod som erbjuds via "Mollie" kommer betalningen att behandlas via betalningsleverantören Mollie BV (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Nederländerna; "Mollie").
De enskilda betalningsmetoderna via "Mollie" visas för dig under en motsvarande knapp på vår webbplats samt i onlinebeställningsprocessen. "Mollie" kan använda andra betalningstjänster för betalningsbehandling; om särskilda betalningsvillkor gäller kommer du att informeras om dessa separat. Du hittar mer information om "Mollie" på https://www.mollie.com/de.
§ 4 Retentionsrätt, förbehåll av äganderätt
Lagring Du kan endast utöva en retentionsrätt om den aktuella situationen avser anspråk som härrör från samma avtalsförhållande.
Lagring Varorna förblir vår egendom tills köpeskillingen är betald i sin helhet.
§ 5 Garanti
Lagring De lagstadgade garantirättigheterna är tillämpliga.
Lagring Som konsument ombeds du att snarast möjligt kontrollera produkten för fullständighet, synliga defekter och transportskador så snart den levererats, och att snarast skriftligen meddela oss och transportföretaget dina reklamationer. Även om du inte efterkommer denna begäran ska det inte påverka dina juridiska garantianspråk.
Lagring Om en egenskap hos varorna avviker från de objektiva kraven, ska avvikelsen endast anses vara avtalad om du har informerats om densamma av oss innan avtalsförklaringen lämnades in och avvikelsen uttryckligen och separat avtalats mellan avtalsparterna.
§ 6 Val av lag, plats för fullgörande, jurisdiktion
Lagring Tysk lag ska gälla. Detta lagval gäller endast kunder om det inte leder till att skyddet som garanteras av de tvingande bestämmelserna i lagen i det land där respektive kunds vanliga vistelseort är belägen upphävs (principen om fördelen av tvivel ).
Lagring Om du inte är konsument, utan näringsidkare, en offentligrättslig juridisk person eller en institutionell fond som regleras av offentligrättslig rätt, är vår verksamhetsort jurisdiktionsorten samt platsen för fullgörande av alla tjänster som följer av de affärsförbindelser som finns med oss. Samma villkor gäller för situationer där du inte är knuten till en allmän jurisdiktionsort i Tyskland eller EU, samt situationer där bostadsorten eller den vanliga bostadsorten inte är känd vid tidpunkten för talan. Detta har ingen betydelse för möjligheten att vända sig till domstol som är knuten till en annan jurisdiktionsort.
Lagring Bestämmelserna i FN:s konvention om avtal för internationell försäljning av varor är uttryckligen inte tillämpliga.
§ 7 Tillhandahållande av tjänster vid reparationer
Lagring I den mån reparationsrelaterade tjänster utgör föremålet för avtalet är vi skyldiga att utföra de reparationsrelaterade aktiviteter som följer av tjänstebeskrivningen. Vi ska tillhandahålla dessa tjänster samvetsgrant, antingen personligen eller genom en extern part.
Lagring Du är skyldig att samarbeta. I synnerhet måste du beskriva defekten som påverkar enheten så utförligt som möjligt och göra den defekta enheten tillgänglig.
Lagring Du måste stå för kostnaderna för att skicka den defekta enheten till oss.
Lagring I den mån ingen annan period anges i respektive erbjudande eller under lämplig knapp, ska reparationer, inklusive tilldelning av enheten för frakt, göras inom 10-14 dagar efter mottagandet av enheten som ska lagas (dock endast för förskottsbetalning efter tidpunkten för din betalningsinstruktion).
Lagring Om du utövar din uppsägningsrätt i enlighet med § 648(1) BGB kan vi kräva en schablonavgift på 10 % av den överenskomna avgiften, om fullgörandet ännu inte har påbörjats. Detta gäller dock bara den lagstadgade ångerrätten om du först utnyttjar din uppsägningsrätt efter ångerfristens utgång. Du kommer att bära bevisbördan för att visa att vi har haft inga eller väsentligt mindre kostnader.
II. Kundinformation
1. Säljarens identitet
Circula Uhren GmbH
Poststrasse 38
75210 Keltern
Tyskland
Telefon: + 4972367090864
E-post: hello@circulawatches.com
Alternativ tvistlösning:
Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för utomrättslig lösning av tvister (ODR-plattform), som kan ses under https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Vi är varken villiga eller skyldiga att delta i tvistlösningsförfaranden inför konsumentskiljedomstolar.
2. Information om ingående av kontrakt
De tekniska stegen i samband med ingåendet av kontraktet, själva kontraktets ingående och korrigeringsalternativen utförs i enlighet med föreskrifterna "kontraktsslutning" i våra vanliga affärsvillkor (del I.).
3. Avtalsspråk, sparar kontraktstexten
3.1 Avtalsspråket ska vara engelska.
3.2 Den fullständiga texten i kontraktet sparas inte hos oss. Innan beställningen skickas, via online - kundvagnssystemet avtalsuppgifterna kan skrivas ut eller sparas elektroniskt med hjälp av webbläsarens utskriftsfunktion. Efter att beställningen har tagits emot av oss skickas beställningsdata, de lagstadgade uppgifterna relaterade till distansförsäljningsavtal och standardaffärsvillkoren till dig igen via e-post.
3.3 Du kommer att skickas all avtalsinformation inom ramen för ett bindande erbjudande i skriftlig form, via e-post till exempel, för offertförfrågningar utanför onlinevarukorgsystemet, som kan skrivas ut eller sparas elektroniskt på ett säkert sätt.
4. Uppförandekoder
4.1 Vi är frivilligt föremål för kvalitetskriterierna för köparsigill från Händlerbund Management AG som kan ses på: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf.
4.2 Vi är frivilligt underkastade portalens etiska regler https://www.reviews.io/ som kan läsas på: https://www.reviews.io/.
5. Huvuddragen hos produkten eller tjänsten
De viktigaste egenskaperna hos varorna och/eller tjänsterna finns i respektive offert.
6. Priser och betalningsarrangemang
6.1 Priserna som anges i respektive erbjudanden representerar totalpriser, liksom fraktkostnaderna. De inkluderar alla priskomponenter, inklusive alla tillkommande skatter i Europeiska unionen och USA.
6.2 Om sFraktkostnader tillkommer, de anges under priserna.
6.3 Om leverans sker till länder utanför Europeiska unionen och USA kan vi ådra oss orimliga extra kostnader, såsom tullar, skatter eller avgifter för penningöverföring (överförings- eller valutaväxlingsavgifter som tas ut av bankerna), som du måste bära. För mer information, se Betalning / Frakt.
6.4 Du måste också bära kostnaderna för penningöverföringar i de fall där leveransen sker till en EU-medlemsstat, men betalningen initieras utanför Europeiska unionen.
6.5 De betalningsmetoder som är tillgängliga för dig är visas genom att klicka på lämplig knapp på vår webbplats eller avslöjas i respektive offert.
6.6 Om inte annat anges för respektive betalningsmetod förfaller betalningsfordringar som härrör från det ingångna avtalet till betalning omedelbart.
7. Leveransvillkor
7.1 Leveransvillkor, leveransdatum och befintliga leveransbegränsningar, om tillämpligt, kan hittas genom att klicka på lämplig knapp på vår hemsida eller i respektive offert.
7.2 Om du är konsument är följande lagstadgat: Risken för att den sålda varan av misstag förstörs eller försämras under frakt går över på dig först när varan i fråga levereras, oavsett om fraktverksamheten är försäkrad eller inte. Detta villkor gäller inte om du självständigt har anlitat ett transportföretag som inte har angetts av oss eller en person som på annat sätt har utsetts att utföra frakten. 7.3. Varor skickas endast när full betalning har mottagits.
8. Lagstadgad garantirätt
Ansvaret för defekter regleras av "garanti" -bestämmelserna i våra allmänna affärsvillkor (del I).
9. Uppsägning av konto
9.1. Information om uppsägning av avtalet samt tillämpliga uppsägningsvillkor finns i bestämmelserna om ångerrätt och i respektive erbjudande.
Dessa SBT:er och kunduppgifter har skapats av de jurister som är specialiserade på IT-rätt som arbetar för Händlerbund och kontrolleras ständigt med avseende på laglig överensstämmelse. Händlerbund Management AG garanterar texternas rättssäkerhet och tar ansvar om varningar utfärdas. Mer detaljerad information finns på följande webbplats: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
senaste uppdatering: 12.08.2026